» НОВОСТИ | СТАТЬИ | РУСИФИКАТОРЫ | ФОРУМ «
Индекс Steam для России: Насколько выгодно быть российским геймером? Разбираемся с (не)легальностью народных переводов Русский язык в строю: статистика локализаций на Gamescom 2024
ЖАНРЫ ГОДЫ
Destroy All Humans! (2020)
Русификатор (текстуры, звук) - для ПК-версии
Автор(ы) перевода: Тон-студия «Со1юз»
Версия перевода: 1.0 от 07.10.2025
Требуемая версия игры: любая [Multi]
Размер: 1006.14 МБайт
Тема для обсуждения перевода

Файл скачан 114 раз
Просмотров профиля: 304
Дата добавления в архив: 07 октября 2025 года
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #WDC: Скачать Медленно »»»
Регистрируйтесь — будет быстрее и без рекламы.
до 4 Мбит/с
Disk.yandex.ru: Скачать »»»
Ссылка действительна 3 минуты.
Описание и прочая информация:

Порт русской локализации с PS2-версии игры на ремейк 2020 года

  • Автор порта: Владислав Жариков
  • Авторы локализации: Vellod Impex, Владислав Жариков 
  • Перевод отсутствующих сюжетных реплик: Владислав Жариков (с помощью нейросетей)
  • Техническая часть: Владислав Жариков

Студия записи озвучки: Тон-студия "Со1юз"

Роли озвучивали: 

  • Крипто - Сергей Стиллавин
  • Ортопокс - Геннадий Бачинский
  • Силуэт, Сумасшедший из пригорода - Ирина Фёдорова
  • Генерал Армквист, Мэр - Роман Рябцев
  • Президент Хаффман, Берт Кудыкин, Генерал армии - Сергей Любавин
  • Рассказчик, Адмирал флота, Агент Пси, Солдат в Спец. костюме - Владимир Захаров
  • Генерал воздушных сил - Александр Лукичев
  • Фермер - Валерий Валиев
  • Жена фермера - Светлана Зейналова
  • Деревенщина - Андрей Кучеренко
  • Работник ярмарки - Вячеслав Клименков
  • Деревенский сумасшедший - Александр Фуковский
  • Городской сумасшедший - Николай Погодаев
  • Сельская жительница - Екатерина Ермолаева
  • Доп. голоса - Александр Иванов, Николай Богданов

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.0 от 07.10.2025

  • Полностью перенесены вся озвучка из PS2-версии игры. 
  • Все начальные заставки миссий переведены на русский. 
  • Название игры в главном меню переведено на «ЗАМОЧИ ВСЕХ ЛЮДЕЙ».
  • Отсутствующие сюжетные диалоги переведены и озвучены с помощью нейросети.
  • Отсутствует перевод второстепенных миссий, поскольку их не было в старой версии. Местами может встречаться оригинальная речь.

Zone of Games © 2003–2025

|
Наша команда | Our Team

Политика конфиденциальности | Privacy Policy

Telegram | VK | Steam

Страницы сайта могут содержать информацию, запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.