» НОВОСТИ | СТАТЬИ | ФОРУМ | АКТУАЛЬНЫЕ / ВСЕ ПЕРЕВОДЫ «
Metro: Exodus
Подробности о производительности на ПК и консолях
Заносим!
Стартовал сбор средств на озвучку Hellblade
Опыляем цветочки
На ПК вышла Flower, бывший эксклюзив PS3/PS4
ЖАНРЫ ГОДЫ
Игровой архивDmC: Devil May Cry → Переводы ↓
Русификатор (звук) - от A’den Ne’tra & Siviel Fleym
Оценка редакции
---
Функционал оценивания пока не работает :( Оценка игроков (10)
9.31
Информация:
Автор(ы) перевода: A’den Ne’tra & Siviel Fleym
Версия перевода: 1.1 от 21.04.15 Размер: 207.29 МБайт
Требуемая версия игры: любая [Multi] Файл скачан 3813 раз
Дата добавления в архив: 31 марта 2015 года Просмотров профиля: 13443
Тема на форуме для обсуждения перевода: ---
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #LT1: Скачать Незамедлительно »»»
Ссылка действительна 3 минуты.
5 Mbit
Описание файла и прочая информация:
Актеры и актрисы озвучки:

Александр "Волидол" Байсаров, озвучивающий Данте
Екатерина "Siviel" Дмитрова, озвучивающая Кэт, Лилит и Суккубшу
Олег Варганов, озвучивающий Вергилия
Дмитрий "Zahar" Сухоруков, озвучивающий Боба Барбаса
Кузьма, озвучивающий Мундуса
Юлия "Juliet" Быстрова, озвучивающая Еву и женские роли второго плана
A'den Ne'tra, озвучивающий Демона-охотника, и мужские роли второго плана
Slava Blank, озвучивающий мужские роли второго плана
Александр Луговский, озвучивающий мужские роли второго плана
Алексей Щегорский, озвучивающий Спарду и Финеаса
Михаил Алексеев, озвучивающий мужские роли второго плана
Kleo Rin, озвучивающая женские роли второго плана
Ксюша Гринкевич, озвучивающая женские роли второго плана
Андрей Супруненко, озвучивающий мужские роли второго плана

Остальные участники:

Екатерина "Siviel" Дмитрова, отвечающая за организацию, аудиомонтаж и редакцию субтитров
spider91, отвечающий за техническую часть, сопоставлеие текста со звуком и бета-тестирование

Благодарность:

1С-СофтКлаб и Tolma4 Team, за перевод игры
Alex Fox, за помощь в сопоставлении текста со звуком
_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.1 от 21.04.2015

• Увеличена громкость диалогов
• Исправлены и добавлены некоторые фразы
• Добавлена озвучка дополнения Vergil's Downfall

Версия 1.0 от 31.03.2015

• Первая версия. Озвучена основная игра.
↓ Актуальные акции и скидки ↓
 209 руб.
 45 руб.
 499 руб.
Система Orphus

Zone of Games © 2003–2019

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.