» НОВОСТИ | СТАТЬИ | РУСИФИКАТОРЫ | ФОРУМ «
Valve отвергла обвинения студии Wolfire Games по монополизации ПК-рынка Вышел перевод Xenoblade Chronicles: Definitive Edition AMD анонсировала видеокарту RX 6600 XT
ЖАНРЫ ГОДЫ
Игровой архивDmC: Devil May Cry → Переводы ↓
Русификатор (звук) - для ПК-версии
Оценка редакции
---
Функционал оценивания пока не работает :( Оценка игроков (10)
9.31
Информация:
Автор(ы) перевода: Mechanics VoiceOver
Версия перевода: 2.0 от 06.02.2021 Размер: 1.46 ГБайт
Требуемая версия игры: любая [Multi] Файл скачан 6024 раза
Дата добавления в архив: 31 марта 2015 года Просмотров профиля: 25029
Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть<
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #FRL1: Скачать Медленно »»»
Регистрируйтесь для скорости до 20 Мбит/с.
до 2 Мбит/с
Описание файла и прочая информация:

Кураторы проекта: Екатерина Дмитрова, spider91

  • Работа со звуком: Екатерина Дмитрова
  • Техническая часть (звук): spider91
  • Перевод, редактура и укладка: Екатерина Дмитрова
  • Тестирование: spider91, Екатерина Дмитрова
  • Благодарность за перевод взятый в основу: Tolma4Team
  • Техническая часть (текстуры): cfif31
  • Художники (текстуры): Андрей Козлов, Илья Хайко, Николай Кузнецов
  • Перерисовка текстур в роликах (реклама Вирилити и план Кэт): Илья Хайко, Екатерина Дмитрова

Роли озвучивали:

  • Данте - Виталий Кашеваров
  • Вергилий - Олег Варганов
  • Кэт - Екатерина Дмитрова
  • Мундус - Василий Титунин
  • Боб Барбас - Дмитрий Сухоруков
  • Суккубша - Екатерина Дмитрова
  • Демон-охотник - Александр Байсаров
  • Финеас - Алексей Щегорский
  • Лилит - Алена Козлова
  • Спарда - Алексей Щегорский
  • Ева - Юлия Быстрова
  • Охранник у клуба - Дмитрий Сухоруков
  • Голос демонических надписей - Александр Байсаров
  • Маленькие Данте и Вергилий - Дмитрий Рыбин, Екатерина Дмитрова
  • Люди "Ордена" - Александр Луговский, Дмитрий Дробница, Илья Кочетков, Михаил Алексеев
  • ОМОН - Александр Кузнецов, Slava Bank
  • Танцовщица из клуба Лилит - Kleo Rin
  • Голос системы самоуничтожения - Ксения Гринкевич
  • Голос на заводе Вирилити - Юлия Быстрова

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 2.0 от 06.02.2021

  • Добавлены русские текстуры (бета-версия).
  • Субтитры в игре теперь отображаются и совпадают с озвучкой.
  • Исправлены найденные ошибки и переработана огромная часть перевода.
  • Полностью переозвучено множество персонажей (Данте, Лилит, Мундус и многие второстепенные роли).

Версия 1.1 от 21.04.2015

  • Увеличена громкость диалогов
  • Исправлены и добавлены некоторые фразы
  • Добавлена озвучка дополнения Vergil's Downfall

Версия 1.0 от 31.03.2015

  • Первая версия. Озвучена основная игра.
     

Zone of Games © 2003–2021

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.