• Длина: 10-15 часов
• Жанры: драма, романтика, фантастика, мистика, повседневность

Гинка, друг детства, пропала в ночь летнего фестиваля.

Прошло пять лет.

Аоба Рюсей, теперь уже старшеклассник, садится на паром, идущий до Химесимы.
Он хочет узнать, что же тогда произошло с Гинкой. Возможно, она как ни в чём не бывало вернулась домой, живёт обычной жизнью и, может, даже ходит в школу на острове.

Столь малые ожидания обернулись разочарованием: Гинка всё так же считается пропавшей без вести. Погружённый в отчаяние, он собирается покинуть остров, но вдруг происходит таинственная встреча.

Рюсей встречает девушку, которая выглядит точь-в-точь как она тогда, — Гинку.

«Добро пожаловать обратно».

Кроме имени «Рюсей» и своих чувств к нему, она ничего не помнит, даже как её зовут.

Где она была? Почему выглядит такой же юной, как и тогда?

Летние дни с пропавшей и внезапно вернувшейся подругой на острове, где время еле тянется, похожи на сказку.

• Перевод: Яков Чернов и Тимофей Стольников
• Редактура: Александр Шицуми и Анатолий Тумбочка
• Кодинг: Анатолий Тумбочка
• Вычитка: Александр Шицуми