» НОВОСТИ | СТАТЬИ | РУСИФИКАТОРЫ | ФОРУМ «
Индекс Steam для России: Насколько выгодно быть российским геймером? Разбираемся с (не)легальностью народных переводов Русский язык в строю: статистика локализаций на Gamescom 2024
ЖАНРЫ ГОДЫ
Goblin Nest
Русификатор (текст) - для ПК-версии
Автор(ы) перевода: Meido no Hitsuji, машинный перевод
Версия перевода: от 01.04.2026
Требуемая версия игры: любая [Steam]
Размер: 30.59 МБайт
Тема для обсуждения перевода

Файл скачан 14 раз
Просмотров профиля: 35
Дата добавления в архив: 26 мая 2026 года
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #WDC: Скачать Медленно »»»
Регистрируйтесь — будет быстрее и без рекламы.
до 4 Мбит/с
Описание и прочая информация:
Как установить:
1. Скачать архив
2. Открыть локальные файлы игры
3. Переместить data.win из архива в папку игры с заменой

Какие остались проблемы:
1. Из-за крайне маленького дефолтного шрифта шрифт на русском местами выглядит странно (особенно маленькие буквы). С этим, к сожалению, ничего не поделаешь (наверное :c).
2. Где-то текст вылазит/залазит на интерфейс (если у многих будут с этим проблемы, то я постараюсь поправить).
3. Слово "Back" в интерфейсе встречается в разных местах, однако в самих файлах игры записано в единственном виде. По этому в Гайде вы будете видеть "Тыл", хотя имеется ввиду "Назад". Вот с этим точно ничего не поделать.
4. Возможно где-то всё ещё встречается текст на англ (помимо слова "RAID", я хз почему оно не переводится). Если такой увидите, то скидывайте в коменты, постараюсь поправить.

И небольшое дополнение: Если на игру выйдет обнова, то она сломает перевод. Вы спокойно можете снова закинуть win файл обратно и тогда перевод вернётся, но вместе с версией игры. В такой ситуации пингуйте в лс, постараюсь оперативно выпустить патч.

Zone of Games © 2003–2026

|
Наша команда | Our Team

Политика конфиденциальности | Privacy Policy

Telegram | VK | Steam

Страницы сайта могут содержать информацию, запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.