» НОВОСТИ | СТАТЬИ | ФОРУМ | АКТУАЛЬНЫЕ / ВСЕ ПЕРЕВОДЫ «
День Crash Bandicoot N. Sane Trilogy: вышли переводы текста и звука
Игры от Bethesda все же будут выходить в Steam | Четвертый «Звездный путь» лишился главных актеров
ЖАНРЫ ГОДЫ
Игровой архивHalf-Life: Opposing F... → Переводы ↓
Русификатор (звук)
Оценка редакции
---
Функционал оценивания пока не работает :( Оценка игроков (2)
скрыта
Информация:
Автор(ы) перевода: Евгений Синельников и Co
Версия перевода: от 27.06.14 Размер: 27.52 МБайт
Требуемая версия игры: любая [Multi] Файл скачан 1073 раза
Дата добавления в архив: 28 июня 2014 года Просмотров профиля: 3596
Тема на форуме для обсуждения перевода: ---
Уважаемые посетители!

Если вы хотите отблагодарить переводчиков за их безвозмездный, тяжкий труд, то вы можете перечислить нам любую сумму посредством любой из нижеперечисленных платежных систем.


Просто перейдите по ссылке. Или жмите на кнопку — так будет быстрее!


Просто перейдите по ссылке.

И обязательно укажите ваш никнейм на сайте!

Просто перейдите по ссылке. Или жмите на кнопку — так будет быстрее!

Пожалуйста, по возможности указывайте в примечании к транзакции, за какой именно перевод вы хотите нас отблагодарить. Всем спонсорам огромное спасибо!
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #LT1: Скачать Незамедлительно »»»
Ссылка действительна 3 минуты.
5 Mbit
Описание файла и прочая информация:
* Над русификатором работали:
- Евгений Синельников - работа со звуком, исправление перевода
Голоса:
- Евгений Синельников - охранники-Барни, ученые, оповещения комплекса Черная Меса, голос костюма HEV, обучение (Half-Life: Blue Shift, Half-Life: Opposing Force), эпизодические роли
- Станислав Черсков - Нихилант, охранники-Отисы(Half-Life: Blue Shift, Half-Life: Opposing Force), дополнительный голос ученых(Half-Life), черные оперативники, дополнительный голос солдат(Half-Life: Blue Shift, Half-Life: Opposing Force), инструктор Барнс (обучение Half-Life: Opposing Force).
- Иван Титов - дополнительный голос ученых(Half-Life), дополнительный голос солдат
- Дмитрий Полонецкий - G-Man
- Петр Бойко - солдаты (Half-Life)
- Slava Blank - солдаты (Half-Life: Opposing Force)
- Филипп Буренин - Доктор Розенберг (Half-Life: Blue Shift), дополнительный голос солдат(Half-Life: Opposing Force), черные оперативники
- Елена Полонецкая - оповещения в поезде
- Елена Кулакова - обучение (Half-Life)
GAMERAY | GOG | PLAYO | STEAMBUY | ГАМАЗАВР
 1689 руб.
 629 руб.
 1044 руб.
 345 руб.
 699 руб.
 399 руб.
Система Orphus

Zone of Games © 2003–2018

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.