» НОВОСТИ | СТАТЬИ | РУСИФИКАТОРЫ | ФОРУМ «
Вышел перевод Atelier Sophie: Alchemist of the Mysterious Book DX Технический обзор консольных версий Resident Evil Village: спорный рейтрейсинг при идеальной производительности 12 скриншотов ПК-версии Days Gone в 4K
ЖАНРЫ ГОДЫ
Игровой архивHalo: The Master Chie... → Переводы ↓
Русификатор (звук) - для Halo 3 ODST
Оценка редакции
---
Функционал оценивания пока не работает :( Оценка игроков (0)
---
Информация:
Автор(ы) перевода: FreedomHellVOICE
Версия перевода: 1.1 от 25.04.21 Размер: 488.62 МБайт
Требуемая версия игры: любая [Multi] Файл скачан 1485 раз
Дата добавления в архив: 01 марта 2021 года Просмотров профиля: 5964
Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть<
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #FRL1: Скачать Медленно »»»
Регистрируйтесь для скорости до 20 Мбит/с.
до 2 Мбит/с
Описание файла и прочая информация:

Кампания

  • Куратор Никита Шишкин
  • Перевод игры - Иван Горин
  • Техчасть - R.G.DualShock

Актеры озвучки:

  • Бак,Джонсон - Евгений Иванов
  • Полицейский 1 - 2 - Вячеслав Никитин
  • Ромео - Илья Кочетков
  • Дарес - Рута Новикова
  • Микки - Дмитрий Ткаченко
  • Датч - Алексей Малеев
  • Пехотинец - Игорь Куликов
  • Женщина пехотинец - Анна Крок
  • Бруты, Полковник, Сержант - Дмитрий Зверев
  • Верджил, Морпех - Александр Старков
  • Благодарю за помощь Виталия Кашеварова

История Сэди

Перевод - Роман Макаров, Давид Якимов

Актеры озвучки:

  • Второстепенные персонажи - Максим Алексеев
  • Сэди, Старуха Крона - Елена Белкина
  • Майк - Давид Якимов
  • Джонас (Мясник) - Марат Паучара
  • Верджил - Александр Старков
  • Том Уберти, Джим - Ярослав Золин
  • Доктор Эндеша - Евгений Курочкин
  • Маршал - Александр Красавин
  • Стивен - Майк Миханзон
  • Дежурный Офицер - Екатерина Дмитрова
  • Кинслер - Игорь Куликов

Донатеры:

Отдельная благодарность Дмитрию Тихомирову и Вадиму Царёву.
Вы практически единолично покрыли все сборы на озвучку.

  • GauronZ
  • Вадим Царёв
  • Ярослав Евгеньевич Ш.
  • Valik114
  • Данила Сергеевич Р
  • Даниил Сергеевич М
  • Антон Юрьевич А
  • Дмитрий Юрьевич А
  • Алексей Сергеевич Ш
  • mrjohn
  • Максим Владимирович П
  • chrono#
  • Андрей Петрович З.
  • Алексей Сергеевич Ш.
  • Blood3rn
  • Иван Сергеевич Г.
  • iWaNN
  • ZoRG172
  • Стас Капишников
  • Сергей Александрович П.
  • Владислав Свердлов
  • Алексей Иванович Т
  • АЛЕКСАНДР ПАВЛОВИЧ М.
  • МАКСИМ ВЛАДИМИРОВИЧ П
  • danilnv
  • Александр Александрович А.
  • Николай Александрович Г.
  • АНТОН Б.
  • Тимур Мустафин
  • НО
  • Алексей Сергеевич

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.1 от 25.04.21

  • Добавлен перевод аудиологов Сэди

Версия 1.0 от 01.03.21

  • Первая версия:
    • переведена вся Halo 3 ODST, за исключением аудиологов Сэди

Zone of Games © 2003–2021

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.