• Перевод заменен на версию, аналогичную версии 1.15
Версия 1.2 от 17.02.06
• Перевод заменен на версию от «Софт Клаба» (разбор ресурсов - Serg_R)
Версия 1.15 от 02.09.05
• Все имена и названия приведены в соответствие с их официальными русскими названиями (в варианте от «РОСМЭН») (Nevidimka) • Более логичное построение предложений (Nevidimka) • Шрифт изменен на «Comic Sans MS» (Nevidimka) • Исправлено много других ошибок в переводе (Nevidimka)
Версия 1.12 от 07.10.04
• Исправлена ошибка инсталлятора на файловых системах FAT16/32 • Исправлены мелкие ошибки в переводе
Версия 1.11
• Исправлены мелкие ошибки
Версия 1.1
• Русификация теперь не базируется на польском переводе (в главном меню логотип теперь на английском) • Шрифты заменены на Arial Black (Спасибо GeForce'у за идею). Шрифт можно поменять в файле SAPFont.rus • Исправлена ошибка с отсутствием анимации почти у всех персонажей • Исправлены другие мелкие ошибки (вроде замены Бакбика на Клювокрыла)
Версия 1.0
• Первая версия перевода от Неизвестного Пирата :) (разбор ресурсов - SerGEAnt)
