В 2020 году Cyberpunk 2077 принес создателям 609 миллионов долларов
Средняя производительность PlayStation 5 находится на уровне GTX1070 Ti
131 издание признало The Last of Us Part 2 игрой года, Cyberpunk 2077 лишь пятый по победам
ЖАНРЫ
ГОДЫ
Жанр:
Action
Adventure
Arcade
Futuristic
God Sim
Horror
Online оnly
Manage
MMORPG
Racing
RTS
RPG
Simulator
Shooter
Sport
Stealth
Strategy
Tactical
TBS
Wargame
1st Person
3rd Person
Isometric
3D
Год:
Неизвестен
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
Игровой архив → Life is Strange: Epis... → Переводы ↓
Русификатор (звук) - для Mac/Linux-версий
Оценка редакции
---
Функционал оценивания пока не работает :(
Оценка игроков (1)
скрыта
Информация:
Автор(ы) перевода: ElikaStudio
Версия перевода: от 25.12.2017
Размер: 2.21 ГБайт
Требуемая версия игры: любая [Multi]
Файл скачан 238 раз
Дата добавления в архив: 19 июня 2016 года
Просмотров профиля: 2155
Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть<
Уважаемые посетители!
Если вы хотите отблагодарить переводчиков за их безвозмездный, тяжкий труд, то вы можете перечислить нам любую сумму посредством любой из нижеперечисленных платежных систем.
Просто перейдите по ссылке . Или жмите на кнопку — так будет быстрее!
Просто перейдите по ссылке . И обязательно укажите ваш никнейм на сайте!
Просто перейдите по ссылке . Или жмите на кнопку — так будет быстрее!
Пожалуйста, по возможности указывайте в примечании к транзакции, за какой именно перевод вы хотите нас отблагодарить. Всем спонсорам огромное спасибо!
Описание файла и прочая информация:
1 эпизод:
Максин Колфилд, Алисса Андерсон, Кортни Вагнер - Ангелина Исаева
Хлоя Прайс, Кейт Марш , Тейлор Кристенсен - Наталья Генералова
Уоррен Грехэм, Люк Паркер - Борис Козловский
Марк Джефферсон - Константин Алексеев
Виктория Чейз - Анастасия Гажийская
Нейтан Прескотт - Андрей Исаев
Дэвид Мэдсен - Кирилл Шилин
Самуэль - Петр Слепцов
Дана Вард, Стелла Хилл - Екатерина Максименко
Джульетта Уотсон - Екатенина Пискунова
Ректор Уэлс - Артем Баранов
Мисс Грант - Светлана Козловская
Логан Робертсон - Егор Прохоров
Джастин Уильямс - Илья Лиссов
Эван Харрис - Денис Мартынов
Брук Скотт - Анастасия Николаева
Закари Риггинс - Михаил Беляев
Хайден Джонс - Роман Андронов
Даниэль ДаКоста - Иосиф Уманский
2 эпизод:
Максин Колфилд, Алисса Андерсон, бездомная женщина, женщина на остановке - Ангелина Исаева
Хлоя Прайс, Кортни Вагнер, странная женщина - Наталья Генералова
Уоррен Грехэм, Люк Паркер - Борис Козловский
Марк Джефферсон, дальнобойщики, мужчина у кафе - Константин Алексеев
Виктория Чейз - Анастасия Гажийская
Нейтан Прескотт - Андрей Исаев
Джойс Прайс - Юлия Ильина
Френк Бауэрс - Глеб Петров
Кейт Марш – Алена Андронова
Тейлор Кристенсен – Екатерина Дмитрова
Самуэль – Петр Слепцов
Тревор - Павел Кузубов
Дэвид Мэдсен - Кирилл Шилин
Дана Вард, Стелла Хилл - Екатерина Максименко
Джульетта Уотсон – Екатенина Пискунова
Ректор Уэлс - Артем Баранов
Мисс Грант - Светлана Козловская
Логан Робертсон - Егор Прохоров
Джастин Уильямс - Илья Лиссов
Эван Харрис - Денис Мартынов
Брук Скотт – Анастасия Николаева
Закари Риггинс - Михаил Беляев
Хайден Джонс, рыбак в кафе - Роман Андронов
Даниэль ДаКоста - Иосиф Уманский
Полицейский - Леонид Макаров
Продавец рыбы - Виктор Губин
Диктор ТВ, парень в кафе - Дмитрий Савкин
Повар, мужчина на остановке - Алексей Колесников
3 эпизод:
Максин Колфилд, Алисса Андерсон, бездомная женщина - Ангелина Исаева
Хлоя Прайс, Кортни Вагнер - Наталья Генералова
Марк Джефферсон - Константин Алексеев
Виктория Чейз - Анастасия Гажийская
Нейтан Прескотт - Андрей Исаев
Джойс Прайс - Юлия Ильина
Уильям Прайс - Виктор Губин
Френк Бауэрс - Глеб Петров
Дэвид Мэдсен - Кирилл Шилин
Дальнобойщик - Андрей Подскребкин
Тейлор Кристенсен - Екатерина Дмитрова
Дана Вард - Екатерина Максименко
Ректор Уэлс - Артем Баранов
Офицер Берри - Владимир Веретёнов
Продавец рыбы - Александр Байсаров
Охранник, ведущий ТВ - Дмитрий Савкин
Ведущая ТВ - Маргарита Корш
4 эпизод:
Максин Колфилд, Алисса Андерсон - Ангелина Исаева
Хлоя Прайс, Кортни Вагнер - Наталья Генералова
Уоррен Грехэм, Люк Паркер - Борис Козловский
Марк Джефферсон - Константин Алексеев
Виктория Чейз - Анастасия Гажийская
Нейтан Прескотт - Андрей Исаев
Кейт Марш - Алена Андронова
Дэвид Мэдсен - Кирилл Шилин
Френк Бауэрс - Глеб Петров
Джойс Прайс - Юлия Ильина
Уильям Прайс - Виктор Губин
Дана Вард, Стелла Хилл - Екатерина Максименко
Мисс Грант - Светлана Козловская
Логан Робертсон - Владимир Веретенов
Тэйлор Кристенсен - Екатерина Дмитрова
Джастин Уильямс - Илья Лиссов
Брук Скотт - Анастасия Николаева
Закари Риггинс – Михаил Беляев
Хайден Джонс - Роман Андронов
Даниэль ДаКоста - Иосиф Уманский
Самуэль - Петр Слепцов
Тревор - Павел Кузубов
Сара - Екатерина Малышева
Перевод:
Tolma4 Team
Редактирование перевода:
Ангелина Исаева
Наталья Генералова
Борис Козловский
Работа со звуком:
Антон Городецкий
Ангелина Исаева
Борис Козловский
Техническая часть:
spider91
cfif31
Тестирование:
Ангелина Исаева
Наталья Генералова
cfif31
Elizabeth Henderson
Андрей Волошин
Тестирование Mac и Linux версий:
Алексей Терентьев
zloy_ded_kolya