От Автора В этой локализации помимо перевода на русский язык исправлены ошибки разработчиков из EA Los-Angeles, связанные с несоответствием текста и программного кода. Было исправлено множество подобных ошибок. Так же в миссии Оборона Минас-Тирита был найден недочет, который позволяет до прибытия армии проклятых, призывать такую же армию из меню специальных возможностей. Он был также устранён!
Техническая сторона локализации Плюсы и минусы локализации:
В последней версии исправлена ошибка неправильного отображения шрифта во всплывающих подсказках. 100% гарантия отображения русских букв. Графика и шрифты максимально приближены к стилю оригинала. Надписи нигде не вылезают за рамки отведенного им пространства. Понятный и полный перевод заданий в миссиях и другого информирующего текста. Исправлены ошибки разработчиков игры. Горячие клавиши были изменены. Для удобства они скомпонованы по группам. Добавлены новые горячие клавиши для некоторых способностей героев. Надписи на анимации разворачивания карты Средиземья остались на английском языке. Доработка перевода планируется в ближайшем будущем. Удаление: просто удалить файл 00Russian.BIG из папки с игрой. При установке локализации будет заменён файл EnglishSplash.JPG в папке с игрой. Советуем сделать резервную копию оригинала.
