|
🩸 Дата релиза: 03.08.2026
🔄 Версия перевода: 1.0.0
🎮 Версия игры: 2.1.0.1 (Steam)
📦 Тип: Полный перевод через безопасный внешний Ren'Py-слой
🎮 Жанр: Визуальная новелла / Хоррор-комедия / Романтика
⚠️ 18+ содержит откровенный контент и взрослые ситуации
✦•······································•✦
🧛♀️ ОБ ИГРЕ:
Love Sucks: Night Two - это взрослая визуальная новелла в жанре хоррор-комедии и романтики от Art Witch Studios и Critical Bliss.
Девиз игры: «Свидание или смерть!» (Date or die!). Вы успешно пережили первую ночь, но вторая преподносит ещё больше сюрпризов. Вместе со своими спутницами (вампирицей и суккубом) вы отправляетесь в знаменитый ночной карнавал «Ведьмин лес» (Witching Woods Carnival). За романтическими прогулками скрываются опасные мотивы: древние магические артефакты, полиция монстров и таинственное временное заклинание, завязанное на ваших смертях.
Вас ждут:
• Петля времени и смертельные выборы: балансируйте между флиртом и выживанием.
• Свободное перемещение по 4 локациям карнавала с мини-играми и квестами.
• Полное собрание истории: издание Night Two включает в себя весь сюжет и контент первой части (Night One).
• Сочная ручная рисовка, приятная музыка и частичная озвучка.
✦•································•✦
✅ ЧТО ПЕРЕВЕДЕНО (~10 877 пар перевода):
• Полный сюжет Night One и Night Two, диалоги, выборы, rads / bloopers
• Главное меню, настройки, история, сохранения, помощь
• Системный UI Ren'Py, подтверждения, подсказки
• Имена персонажей, титры, подписи достижений (achievements) и галереи
• Полная поддержка кириллицы (шрифт DejaVuSans для UI и реплик)
✦•································•✦
✨ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА:
• Безопасный внешний слой: оригинальный `scripts.rpa` НЕ перезаписывается
• Литературный полиш: учтены ты/вы, род персонажей, исправлены кальки, проставлены теги и орфография
• Runtime visible-text слой для максимального покрытия
✦•································•✦
🛠️ УСТАНОВКА:
1. Скачайте архив и откройте его.
2. Перейдите в папку `COPY_TO_GAME_FOLDER`.
3. Скопируйте ВСЁ содержимое в папку игры:
`SteamLibrary/ steamapps/ common/ Love Sucks Night Two/ `
4. Запускайте игру.
✦•································•✦
🔄 ОТКАТ:
Удалите из папки игры:
• папку `game/tl/russian/`
• файлы `zz_cheatai_*.rpy`
• файл `DejaVuSans.ttf`
• файл `manifest`
Либо используйте: Steam → Свойства → Установленные файлы → Проверить целостность файлов игры.
✦•································•✦
⚠️ ВАЖНО:
• Озвучка в игре остаётся на английском языке.
• Текст на картинках (логотип, заставки/splash) не покрыт текстовым слоем и остаётся на оригинальном языке.
• Если вы видите английский текст при включённом RU или корявую фразу - сделайте скриншот и приложите экран «История» в комментариях.
|
