============================================================
        METAL GEAR SOLID 2: SONS OF LIBERTY
              MASTER COLLECTION VERSION
                   РУСИФИКАЦИЯ
============================================================

Версия русификации: 1.0

Перевод и адаптация: Nimrock

ВАЖНО: НАСТРОЙКИ ГРАФИКИ
------------------------------------------------------------

При использовании MGSHDFix не рекомендуется одновременно
использовать встроенное масштабирование изображения игры.

В официальном лаунчере MGS2 установите параметры:

Internal Resolution  — Original / Default
Internal Upscaling   — Original / Default (Off)

Необходимое разрешение экрана настраивайте через MGSHDFix.

Одновременное использование встроенных настроек
масштабирования/разрешения и MGSHDFix может привести
к графическим ошибкам и вылетам игры.

ВАЖНО:

В редких случаях возможен вылет игры при открытии меню паузы.
Причина на данный момент точно не установлена.

УСТАНОВКА
------------------------------------------------------------

1. Запустите:
   MGS2_Master_Collection_RU_v1.0.exe

2. Установщик попытается автоматически определить папку
   Metal Gear Solid 2 в Steam.

3. Если игра не была найдена автоматически, укажите
   корневую папку игры вручную.

4. Дождитесь окончания установки и запустите игру.

ВАЖНО
------------------------------------------------------------

Файлы .bin являются частью установщика.

Не удаляйте и не перемещайте их отдельно от файла .exe.

УДАЛЕНИЕ РУСИФИКАЦИИ
------------------------------------------------------------

Русификатор не создаёт резервных копий оригинальных файлов.

Для возврата к оригинальной версии игры:

В папке игры удалите папку "plugins" и winhttp.dll, wininet.dll

Steam
→ Библиотека
→ Metal Gear Solid 2
→ Свойства
→ Установленные файлы
→ Проверить целостность файлов

Steam загрузит оригинальные файлы вместо изменённых.

НАСТРОЙКА MGSHDFIX
------------------------------------------------------------

Изменение отображаемых кнопок управления,
а также отключение лаунчера необходимо
настроить вручную.

Для этого запустите:

[Папка игры]/ plugins/ MGSHDFix Config Tool.exe

ПРОБЛЕМЫ И ОШИБКИ
------------------------------------------------------------

Если вы обнаружили ошибку перевода или проблему
с установкой, сообщите об этом:

nimrock.mgs2.translation.edits@mail.ru

============================================================

P.S. При создании локализации было израсходовано:
2 недели жизни, 10 бутылок «Волковской IPA»,
15–20 литров чая и 1 кг печенек.

============================================================

P.P.S. Если желание отблагодарить будет совсем
непреодолимым — дети с радостью примут денежку
на мороженое :)

https://tbank.ru/cf/44swvsSs29W