Загружая и устанавливая ПО по кнопке
Скачать, вы соглашаетесь с лицензионными соглашениями и политикой конфиденциальности настольного ПО Яндекса
Загружая и устанавливая ПО по кнопке
Скачать, вы соглашаетесь с лицензионными соглашениями и политикой конфиденциальности настольного ПО Яндекса
Загружая и устанавливая ПО по кнопке
Скачать, вы соглашаетесь с лицензионными соглашениями и политикой конфиденциальности настольного ПО Яндекса
Загружая и устанавливая ПО по кнопке
Скачать, вы соглашаетесь с лицензионными соглашениями и политикой конфиденциальности настольного ПО Яндекса
Загружая и устанавливая ПО по кнопке
Скачать, вы соглашаетесь с лицензионными соглашениями и политикой конфиденциальности настольного ПО Яндекса, erid:5jtCeReNx12oajxV2Tg7Vnt
Загружая и устанавливая ПО по кнопке
Скачать, вы соглашаетесь с лицензионными соглашениями и политикой конфиденциальности настольного ПО Яндекса, erid:5jtCeReNx12oajxV2Tg7Vnt
Загружая и устанавливая ПО по кнопке
Скачать, вы соглашаетесь с лицензионными соглашениями и политикой конфиденциальности настольного ПО Яндекса, erid:5jtCeReNx12oajxV2Tg7Vnt
Загружая и устанавливая ПО по кнопке
Скачать, вы соглашаетесь с лицензионными соглашениями и политикой конфиденциальности настольного ПО Яндекса, erid:5jtCeReNx12oajxV2Tg7Vnt
Описание и прочая информация:
О переводе:
Базовый текст переводился через Gemini, но строго с использованием заранее составленного глоссария, чтобы все термины вселенной Metroid звучали канонично. После этого я полностью прошел игру от начала и до конца, внося правки «на живую». А затем прошел еще половину игры повторно, чтобы отполировать текст и исправить оставшиеся ошибки.
Бонус: Мод на графику
По умолчанию в игре довольно мыльная картинка из-за динамического разрешения. Поэтому вместе с русификатором я прикладываю специальный мод на графику. Он задает фиксированные 720p и в портативе, и в доке, полностью отключая динамическое разрешение. Благодаря этому мыло в портативном режиме пропадает, а картинка на ТВ становится мягче.
Внимание: Для комфортной игры с модом на графику требуется разгон консоли!
В архиве вы найдёте две папки:
русификатор
мод на графику
Как установить (Switch):
Распакуйте скачанный архив.
Установка перевода: Папку 010019A01E2F2000 (из папки русификатор) скопируйте в директорию atmosphere/contents/ на вашей карте памяти.
Установка графики: Папку MetroidPrime4Res (из папки мод на графику) скопируйте в директорию atmosphere/exefs_patches/ на вашей карте памяти.
Перезапустите консоль с активной кастомной прошивкой.
