» НОВОСТИ | СТАТЬИ | РУСИФИКАТОРЫ | ФОРУМ «
Arkane исправила проблему с подтормаживаниями Deathloop Видеокарты продолжают дорожать — цены приблизились к майским Microsoft выпустила обновленную версию утилиты для проверки совместимости с Windows 11
ЖАНРЫ ГОДЫ
Игровой архивNeverwinter Nights En... → Переводы ↓
Русификатор (текст) - для Switch-версии
Оценка редакции
---
Функционал оценивания пока не работает :( Оценка игроков (0)
---
Информация:
Автор(ы) перевода: DragonZH, DragonZH, eaZy, Nospire
Версия перевода: от 05.12.2019 Размер: 3.97 МБайт
Требуемая версия игры: LayeredFS Файл скачан 68 раз
Дата добавления в архив: 08 декабря 2019 года Просмотров профиля: 1155
Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть<
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #FRL1: Скачать Медленно »»»
Регистрируйтесь для скорости до 20 Мбит/с.
до 2 Мбит/с
Описание файла и прочая информация:

Перевод текста

  • Первичное редактирование: 1.70 Community был взят текст 1С версии 1.66 (+fix1.69)
  • Редактирование от Lord_Draconis: Полностью перелопачены все наименования и прочие исправления.
  • Портирование на EE: DragonZH
  • Перевод и редактирование: Lord_Draconis, DragonZH

Озвучка

  • Озвучка: 1С + Triada (то что не было в 1С)
  • Адаптация: DragonZH

Список премиум модулей:

  • Darkness Over Daggerford (Тьма над Даггерфордом) [RUS] v2.01 - перевод Narmo (Любовь Бородина), TheAngeDechu (Арсений Покровский), Lord_Draconis, тех.часть DZH
  • Infinite Dungeons (Бесконечные подземелья) [RUS] v1.0 - перевод Егор Рюмшин, Lord_Draconis, тех. часть Lord_Draconis
  • Kingmaker (Делатель Королей) [RUS] v.1.1 - перевод Егор Рюмшин, спонсоры Lord_Draconis, Марк Аврелий , Шмелёв Младший, тех. часть DZH, Lord_Draconis
  • Pirates of the Swordcoast (Пираты Побережья Мечей) [RUS] v1.0 - перевод eradonna, тех. часть Lord_Draconis
  • Shadow Guard (Стража Теней) [RUS] v.1.2 - перевод Evilkiss, deemoneus, Arishy, k1nda, TheAngeDechu, p_zombie, тех. часть Lord_Draconis
  • Witch's Wake I: The Fields of Battle (Пробуждения ведьмы I: На полях сражений) [RUS] v.1.1 - перевод Evilkiss, тех. часть Lord_Draconis

Список фанатских модулей:

  • AL1: Siege of Shadowdale (Осада Долины Теней) [RUS] v.1.1 - перевёл Lord_Draconis, тех.часть DZH
  • AL2: Crimson Tides of Tethyr (Багровые реки Тетира) [RUS] v.1.1 - спонсор Lord_Draconis, перевела eradonna
  • AL3: Tyrants of the Moonsea (Тираны Лунного моря) [RUS] v.1.1 - перевод Юрий Руф, Evilkiss, редактор TheAngeDechu, тех. часть Lord_Draconis
  • Barbarians at the Gate (Варвары у ворот) [RUS] v.1.1 - перевод TheAngeDechu, тех. часть Lord_Draconis
  • Battleground 2 (Поле битвы 2) [ RUS ] v.1.06 - перевод Lord_Draconis
  • Snow Hunt (Снежная Охота) [RUS] v.1.1 - перевёл TheAngeDechu, Валерий Жмышенко, Яна Гудимова, бета-тест Димитрий Попов, тех. часть Lord_Draconis

Список модулей от русских авторов:

  • Curse of Levor (Проклятие Левора) [RUS] v.1.2 Remaster - авторы WRG!Team
  • Order of Time (Порядок Времени) [RUS] v.1.0 - авторы WRG!Team
  • History of Sullivan House (История дома Салливан) [RUS] - автор Heather_Poe (Надежда Борисова)

Модули и основной перевод будут обновляться/добавляться по мере выхода новых версий.

Инструкция по установке:

  • прошивка должна поддерживать LayeredFS.
  • Установить игру Title ID 010013700DA4A000
  • Установить обновление V65536
  • Папку 010013700DA4A000 (содержит перевод основной игры и звука) скопировать в директорию sxos/titles/ (либо atmosphere/titles в зависимости от прошивки).

Установка перевода премиум модулей (папка Modules/Premium), модулей, включенных в DLC (но на данный момент нет их русификаторов), а также фанатских модулей (папка Modules/Other) зависит от того, стоит ли у вас DLC Premium Adventures and Language Pack TitleID 010013700DA4B001

  • -если DLC установлен то каждый модуль распаковать в папку 010013700DA4B001 (предварительно создав, если её нет) в директории sxos/titles/ (либо atmosphere/titles в зависимости от прошивки).
  • -если DLC не установлен то достаточно распаковать модули в основную папку 010013700DA4A000 в директории sxos/titles/ (либо atmosphere/titles в зависимости от прошивки).

Внимание!
Премиум модули, а также фанатские модули подхватывают шрифты из основных файлов русификации, поэтому для правильной работы необходимо сначала установить русификатор (либо текст, либо текст+звук)

Порт для Switch выполнил eaZy
Перевод недостающих строк Nospire

Zone of Games © 2003–2021

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.