ЖАНРЫ
ГОДЫ
Жанр:
Action
Adventure
Arcade
Futuristic
God Sim
Horror
Online оnly
Manage
MMORPG
Racing
RTS
RPG
Simulator
Shooter
Sport
Stealth
Strategy
Tactical
TBS
Wargame
1st Person
3rd Person
Isometric
3D
Год:
Неизвестен
2027
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy
Русификатор (текст и звук) - для 3DS-версии (Failing Forward)
Оценка редакции
---
Функционал оценивания пока не работает :(
Оценка игроков (0)
---
Информация:
Автор(ы) перевода: Failing Forward
Версия перевода: 0.76 от 24.12.22
Размер: 111.03 МБайт
Требуемая версия игры: любая [Multi]
Файл скачан 637 раз
Дата добавления в архив: 02 августа 2019 года
Просмотров профиля: 6613
Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть<
Описание и прочая информация:
Инструкция по установке перевода Ace Attorney Trilogy:
Распаковать архив.
Папку с ID-игры из папки Text скопировать по пути / luma/ titles/ на карту памяти Nintendo 3DS.
Если вы желаете установить русскую озвучку - скопируйте папку с ID-игры из папки Voice по пути / luma/ titles/ на карту памяти Nintendo 3DS.
Обратите внимание, что требуется европейская версия и включенная опция "Enable game patching" в настройках Luma.
Запустить игру.
Убедиться, что запустилось на русском.
Если нет – вернитесь к пунктам 2 и 2.5.
Приятной игры!
АВТОРЫ ПЕРЕВОДА:
Лидеры проекта: Spyrothefox, Damin72, LordNeptune.
Разбор ресурсов (PC/NSW): RikuKH3.
Разбор ресурсов (3DS): MetLob.
Перевод текста (AA1): Spyrothefox, Lord Neptune, ElSerjo, Inevielle.
Перевод текста (АА2/3): Damin72, Gemini_chan, Nikolaay2212, Lestat, SK435, seraphimua, peanutbutter404, Николай Нефёдов.
Графика (PC/NSW): Spyrothefox, Damin72, RikuKH3, ???.
Графика (3DS): Damin72, xHR, MetLob.
Режиссёр дубляжа — Леонид Макаров
Роли озвучивали:
Феникс, Годот — Леонид Макаров
Пейн, Эджворт — Александр Старков
Франциска — Рута Новикова
Мия — Милена Мацувлекс
Карма — Петр Слепцов
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 0.76 от 24.12.22
Добавлен перевод оставшихся глав из "Правосудия для всех";
Добавлен перевод первой главы из "Суды и судьбы".
Версия 0.62
Добавлен перевод "Потерянное дело" из "Правосудие для всех".
Версия 0.61 от 07.01.21
Исправлены ошибки в первой части
Версия 0.57 от 06.03.20
Версия 0.56 от 26.08.19
Версия 0.55 от 02.08.19
Версия 0.5 от 26.07.19
Перевод первых четырёх дел Ace Attorney 1
Перевод всей графики для первых четырёх дел Ace Attorney 1
Переведены все анимации во время заседаний (Показания свидетеля/Перекрёстный допрос/Виновен/Не виновен), а также перерисованы все выкрики персонажей (Протестую/Вот/Стоп)