» НОВОСТИ | СТАТЬИ | ФОРУМ | АКТУАЛЬНЫЕ / ВСЕ ПЕРЕВОДЫ «
Деньги не пахнут
В работе находятся сразу два фильма во вселенной «Матрицы»

Red Dead Redemption 2 выйдет на ПК 5 ноября
Промах Ubisoft
Журналисты не в восторге от Ghost Recon: Breakpoint
ЖАНРЫ ГОДЫ
Игровой архивResident Evil HD Rema... → Переводы ↓
Русификатор (звук) - от GamesVoice
Оценка редакции
---
Функционал оценивания пока не работает :( Оценка игроков (0)
---
Информация:
Автор(ы) перевода: GamesVoice
Версия перевода: 1.0 от 29.10.2018 Размер: 114.47 МБайт
Требуемая версия игры: любая [Multi] Файл скачан 1305 раз
Дата добавления в архив: 02 ноября 2018 года Просмотров профиля: 4700
Тема на форуме для обсуждения перевода: ---
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #LT1: Скачать Незамедлительно »»»
Ссылка действительна 3 минуты.
5 Mbit
Описание файла и прочая информация:
Авторы:
Анатолий Калифицкий — руководитель проекта
Дмитрий Рыбин — перевод и укладка текста
Андрей Кощеев — обработка звука
Александр Киселёв (ponaromixxx) — инсталлятор и сборка

Роли озвучили:
Михаил Алексеев — Крис Редфилд
Валерия Зимницкая — Джилл Валентайн
Алексей Щегорский — Барри Бёртон
Алёна Андронова — Ребекка Чемберс
Андрей Астров — Альберт Вескер
Станислав Черсков — Брэд
Игорь Попов — Ричард
Алексей Никитин — Энрико
Анатолий Кононов — Кеннет
Нана Саркисян — Компьютер
Алёна Соколова — Телерепортёр
Николай Зозулин — монстр

Отдельная благодарность:
Михаилу Рыжкову за обстоятельное тестирование озвучки с учётом всех разветвлений и концовок
Виталию Красновиду за обработку видеороликов и исправление ошибок, найденных в ходе тестирования
Юрию Кулагину и Евгению Сухареву за перевод видеороликов и неучтённых ранее реплик

ПАТЧНОУТ

v 1.0 от 29.10.2018
Первая публичная версия озвучки.
Система Orphus

Zone of Games © 2003–2019

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.