» НОВОСТИ | СТАТЬИ | РУСИФИКАТОРЫ | ФОРУМ «
Arkane исправила проблему с подтормаживаниями Deathloop Видеокарты продолжают дорожать — цены приблизились к майским Microsoft выпустила обновленную версию утилиты для проверки совместимости с Windows 11
ЖАНРЫ ГОДЫ
Игровой архивResident Evil HD Rema... → Переводы ↓
Русификатор (текст и звук) - для Switch-версии от GamesVoice
Оценка редакции
---
Функционал оценивания пока не работает :( Оценка игроков (0)
---
Информация:
Автор(ы) перевода: RELive Team и GamesVoice
Версия перевода: от 03.11.2020 Размер: 101.66 МБайт
Требуемая версия игры: 010050F00BC1A000 [LayeredFS] Файл скачан 58 раз
Дата добавления в архив: 08 ноября 2020 года Просмотров профиля: 672
Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть<
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #FRL1: Скачать Медленно »»»
Регистрируйтесь для скорости до 20 Мбит/с.
до 2 Мбит/с
Описание файла и прочая информация:

Авторы перевода текста: Russian Studio Video 7:

  • Антон Захаров, Carlos94 - основатель студии, текстуры, тестирование
  • Артём Филатов, TTEMMA - руководитель проекта, хакинг, софт, текстуры, шрифт
  • Николай Усов, kalash49 - перевод, тестирование
  • Максим Иванов, Damin72 - перевод, тестирование
  • Дмитрий Сизов, Nezeramos - перевод, тестирование
  • Евгений Лычаный - перевод
  • Дмитрий Фомин, Kaissa - тестирование
  • Денис Конин, denisks - перевод
  • Никита Князев, FantasyNik - тестирование
  • Дмитрий Каштанов, kashtan23 - текстуры, хакинг, шрифт
  • Николай Калашников, nick58tgmg - тестирование
  • Алёна Карпова - текстура You Are Dead


Авторы озвучки GamesVoice:

  • Основная команда
  • Анатолий Калифицкий: руководитель проекта
  • Дмитрий Рыбин: перевод и укладка текста
  • Андрей Кощеев: обработка звука
  • Александр Киселёв (ponaromixxx): инсталлятор и сборка
  • Роли озвучили
  • Михаил Алексеев — Крис Редфилд
  • Валерия Зимницкая — Джилл Валентайн
  • Алексей Щегорский — Барри Бёртон
  • Алёна Андронова — Ребекка Чемберс
  • Андрей Астров — Альберт Вескер
  • Станислав Черсков — Брэд
  • Игорь Попов — Ричард
  • Алексей Никитин — Энрико
  • Анатолий Кононов — Кеннет
  • Нана Саркисян — Компьютер
  • Алёна Соколова — Телерепортёр
  • Николай Зозулин — Монстр


Авторы озвучки Team Raccoon cовместно с Mechanics VoiceOver R.G. MVO:

  • Руководитель проекта: Макс "CHIPaev" Овчаренко
  • Работа со звуком: Леонид Макаров
  • Техническая часть: spider91
  • Актеры озвучки:
  • Екатерина Дмитрова
  • Алексей Никитин
  • Владимир Добин
  • Кирилл Акимов
  • Игорь Куликов
  • Евгений Леонов
  • Алексей Щегорский
  • Александр Байсаров
  • Максим Овчаренко
  • Леонид Макаров
  • Пётр Слепцов
  • Юлия Визгалова

Установка:

  • Установить игру Resident Evil HD Remaster 010050F00BC1A000
  • Папку 010050F00BC1A000 скопировать в директорию atmosphere/contents (либо sxos/titles если у вас sxos).

Прошивка должна поддерживать LayeredFS.

Порт на Nintendo Switch выполнил VitGil (https://4pda.ru/forum/index.php?showuser=2018511)

Zone of Games © 2003–2021

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.