• Версия русификатора: 1.0.13
• Проверенная сборка игры: Steam Build 24552556 (может быть установится и на следующие, но не гарантировано)
• Платформа: Steam
• Перевод устанавливается вместо: тайского языка

Установка

1. Закройте игру.

2. Запустите установщик.

3. Папка Road to Empress II определяется автоматически. При необходимости укажите её вручную.

4. Дождитесь завершения установки.

5. Подтвердите запрос Windows на изменение файла hosts. Эта запись нужна, чтобы сервер игры не заменял русские субтитры тайскими.

6. Запустите игру и выберите «Русский» в списке языков.

Если нужная запись уже была добавлена русификатором первой Road to Empress, повторный запрос прав администратора не появится.

Удаление

Запустите RusUninstall.exe из папки игры. Удаляльщик восстановит оригинальные файлы и уберёт принадлежащую этому русификатору запись из hosts. Запись первой игры он не удаляет.

Совместимость с обновлениями

Установщик проверен на Steam Build 24552556, но не привязан к нему жёстко. Текст и субтитры адаптируются к файлам установленной версии игры.

При обнаружении другой сборки появится предупреждение, после которого установку можно продолжить. Двоичные ресурсы устанавливаются только после проверки совместимости. Если структура файлов изменилась, установщик остановится до внесения изменений в игру.

Важно

• Требуется установленная Steam-версия Road to Empress II.
• Перед установкой и удалением полностью закройте игру.
• Исполняемые файлы игры, GameAssembly.dll, sstx2Base.dll и античит не изменяются.
• Если русификатор не заработал после обновления игры, сообщите об этом в этой теме и укажите номер сборки Steam.