» НОВОСТИ | СТАТЬИ | РУСИФИКАТОРЫ | ФОРУМ «
Актуальный русификатор для Starfield Нейросетевая озвучка Cyberpunk 2077: Phantom Liberty от RedpaX Разбираемся с (не)легальностью народных переводов
ЖАНРЫ ГОДЫ
Shank 2
Русификатор (звук) - для ПК-версии
Оценка редакции
---
Функционал оценивания пока не работает :( Оценка игроков (0)
---
Информация:
Автор(ы) перевода: Mechanics VoiceOver
Версия перевода: 1.02 от 01.03.2021 Размер: 227.23 МБайт
Требуемая версия игры: любая [Multi] Файл скачан 1052 раза
Дата добавления в архив: 15 июля 2019 года Просмотров профиля: 4964
Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть<
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #KRL1: Скачать Медленно »»»
Регистрируйтесь для скорости до 20 Мбит/с.
до 2 Мбит/с
Описание и прочая информация:

  • Работа со звуком: Екатерина "Siviel" Дмитрова
  • Техническая часть: spider91
  • Перевод и укладка: spider91
  • Редактура: Екатерина "Siviel" Дмитрова
  • Тестирование: spider91, Екатерина "Siviel" Дмитрова

Роли озвучивали:

  • Шэнк - Денис Строев
  • Корина - Екатерина Дмитрова
  • Магнус - Дмитрий Зубарев
  • Примо - Дмитрий Дробница
  • Елена - Елена Шеремет-Крецу
  • Рэйзор - Александр Потапов
  • Инферно - Виталий Кашеваров
  • Розэлль - Вероника Вульф
  • Циклоп - Александр Байсаров
  • Доктор - Артем Яшин
  • Ассистент - Дмитрий Кузнецов
  • Обэнг (закадр) - Дмитрий Сухоруков
  • Отдыхающий1 - Александр Филиппов
  • Отдыхающий2 - Владимир Коваленко
  • Отдыхающий3 - Бронислав Гримм
  • Жирдяй1 - Евгений Кокурин
  • Жирдяй2 - Андрей Дьяконов
  • Бандит - Илья Гермов
  • Громила1 - Александр Потапов
  • Громила2 - Владимир Коваленко
  • Головорез1 - Леонид Макаров
  • Головорез2 - Дмитрий Дробница
  • Головорез3 - Александр Перминов
  • Головорез4 - Илья Кочетков
  • Заложники - Александр Луговский
  • Диктор (мультиплеер) - Дмитрий Зверев
  • Головорез-женщина1 - Екатерина Дмитрова
  • Головорез-женщина2 - Рута Новикова

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.02 от 01.03.2021

  • Исправлены две реплики в финальном ролике (СПОЙЛЕР: теперь финальную фразу произносит Елена, как и должно быть)

Версия 1.01 от 17.07.2019

  • Исправлена реплика Примо (говорил "карателями" вместо "картелями")

Версия 1.0 от 15.07.2019

  • Первая версия

Zone of Games © 2003–2024

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.