Участники проекта:

• Evil Finalist (Вадим Стрежов): руководство проекта, разбор ресурсов, редактура (сюжет, экстра-сценки, квесты, НИПы и меню), работа с текстурами, вставка контента
• Kagiri-To (Павел Хезин): перевод (сюжет, экстра-сценки, квесты, НИПы и меню)
• JackKaif (Антон Землянский): редактура (экстра-сценки)
• Polka (Динара Овчинникова): работа с текстурами, русский логотип
• RikuKH3: хакинг, разбор ресурсов

Участники тестирования v1.00

• Evil Finalist (Вадим Стрежов): тестирование на PC и платформе Steam Deck OLED (ядро GE-Proton8-32)
• Coronel Karol (Каролина Лебедева): тестирование на PC
• Litrics (aka Syrin) (Анастасия Степанова): тестирование на PC
• Kayner (aka Kronen10) (Кирилл Опарин): тестирование на PC
• ZeroCold1981 (Юрий Усков): тестирование на PC

Данный проект представляет собой полный перевод текста и текстур на русский язык. Перевод осуществляется с английского языка, но со сверкой с японскими терминами.

Желаем вам приятной и увлекательной игры!

Инструкция по установке перевода:

1. Для версии PC (Steam)
Необходимо скопировать содержимое папки "chunk_0"
в аналогичную папку установленной игры с полной заменой всех файлов:
D:/ SteamLibrary/ steamapps/ common/ STAR OCEAN THE DIVINE FORCE/ chunk_0