Правки присланных в наш дискорд ошибок и связанных с ними строк
Небольшие правки в названиях локаций и предметов
Поддержка бета-патча 1.11.33
Версия 0.68 от 15.04.24
Правки присланных в наш дискорд ошибок и связанных с ними строк
Небольшие правки в названиях предметов
Изменения обращений некоторых персонажей к главному герою
Версия 0.67 от 29.03.24
Добавлена поддержка патча 1.10.32
Правки присланных в наш дискорд ошибок и связанных с ними строк
Небольшие правки в названиях звёздных систем
Исправлен квест с силовыми схемами
Версия 0.66 от 19.03.24
Добавлена поддержка патча 1.10.31
Правки присланных в наш дискорд ошибок и связанных с ними строк
Исправление проблемного задания с поиском кода доступа
Версия 0.652 от 09.03.24
Добавлена поддержка патча 1.10.30
Правки присланных в дискорд ошибок и связанных с ними строк. Бабушка решила, что печь пирожки ей интереснее, чем смущать случайных путешественников.
Версия 0.65 от 26.02.24
Добавлена поддержка финального патча 1.9.67
Исправление диалогов Сары в одном из её квестов... Ещё около 1000 строк этой болтушки проверено
Правки присланных в дискорд ошибок и связанных с ними строк, исправлено в общей сложности полторы тысячи строк текста
Версия 0.642 от 14.02.24
Добавлена поддержка патча 1.9.67
Правки ошибок
Версия 0.64 от 04.02.24
Продолжаем переводить квесты корпоратов
Исправлены некоторые обращения к ГГ от случайно встречающихся персонажей
Добавлена поддержка патча 1.9.51.0
Правки ошибок
Версия 0.635 от 19.01.24
Начато исправление побочных заданий, связанных с Рюдзин
Продолжаю исправлять обращения к ГГ от случайно встречающихся персонажей
Добавлена поддержка бета-патча 1.9.47.0
Небольшие правки ошибок интерфейса
Версия 0.63 от 26.12.23
Сюжетная линейка квестов проверена на 100%. Ещё могут встречаться разногласия в терминологии, но если вы их увидели, то это баг и можно смело отправлять их в дискорд в соответствующую ветку. Я буду очень благодарна.
Исправлено некоторое количество ошибок из дискорда, но на этой неделе добивали сюжетку.
Исправлено ещё примерно 700 строчек диалогов связанных с ошибками обращений.
Версия 0.62 от 18.12.23
Исправлена большая часть ошибок из присланных нам в дискорд (в диалогах и интерфейсе)
В описаниях выпивки наведён порядок, болотный грог перестали настаивать на мухоморах.
Исправлено ещё 1100 строчек диалогов связанных с сюжетным квестом, основное сюжетное задание в игре вычитано на ~90%.
Версия 0.61 от 12.12.23
На этой неделе решили исправить некоторые накопившиеся ошибки из дискорда, но работы ещё много
Депутатов-самозванцев выгнали обратно на старую землю
Внесены исправления в некоторые описания предметов, которые сбивали с толку
Версия 0.6 от 04.12.23
Исправлено ~45% диалогов в игре
Исправлены ошибки, связанные с сюжетной линейкой квестов
Ещё больше сюжетных квестов исправлено (в файлах каждый квест меняется несколько раз в зависимости от количества перепрохождений игры, всего доступно до 10 вариантов). Из-за этого проверка занимает больше времени, чем хотелось бы...
Версия 0.594 от 27.11.23
Продолжение работ над основной сюжетной линейкой
Исправление диалогов ключевых персонажей
Исправление ~900 строчек в диалогах
Небольшие исправления ошибок из дискорда
Версия 0.59 от 21.11.23
В основной сюжетной линейке проверено 17 заданий из 21
Продолжаем исправлять обращения к главному персонажу, стараемся убирать пол обращения везде, где можно
Исправлено ещё примерно 1900 строчек диалогов, в том числе стилистических ошибок в них
Несколько правок в интерфейсе игры
Версия 0.58 от 13.11.23
Полная поддержка последней бета версии игры (стабильная тоже поддерживается)
Дальнейшие исправления обращений к главному герою
Исправлено ещё примерно 2100 строчек диалогов, связанных с ошибками обращений
Проверена примерно треть всех квестов и связанных с ними текстов в игре
Версия 0.57 от 06.11.23
Дальнейшие изменения в сюжетной ветке квестов
Дальнейшие исправления обращений к главному герою
Исправлено ещё примерно 1900 строчек диалогов, связанных с ошибками обращений
Небольшие правки в стилистике текстов в записках
Версия 0.56 от 30.10.23
Исправления в интерфейсном файле игры
Множественные исправления в сюжетной линейке квестов
Множественные изменения в диалогах направленные на более неформальный стиль общения
Исправлено ещё примерно 2500 строчек диалогов
Исправление найденных в предыдущей версии перевода ошибок блокирующих прохождения некоторых головоломок
Версия 0.54 от 22.10.23
Исправлены ошибки из дискорда
Исправлены ошибки интерфейса
Множественные исправления в строках, связанных умениями игрока