Перевод:

• Пролог - Китов Кирилл, Влад Генералов
• Курису - Китов Кирилл, Влад Генералов
• Фейрис - Китов Кирилл, Влад Генералов
• Рукако - Китов Кирилл, Влад Генералов
• Сузуха - Китов Кирилл, Влад Генералов
• Маюри - Китов Кирилл, Влад Генералов
• Моэка - Китов Кирилл, Влад Генералов
• Сообщения - Александр Акулов
• Глоссарий - Ruby_l_Nick
• Перевод изображений - Даниил Моляр (Stainyr)

Редактура:

• Пролог - Gleb Stahanov, Влад Генералов, Александр Акулов
• Курису - Gleb Stahanov, Влад Генералов, Александр Акулов
• Фейрис - Gleb Stahanov, Александр Акулов, Александр Акулов
• Лукако - Gleb Stahanov, Светлана Невская, Влад Генералов
• Сузуха - Gleb Stahanov, Александр Акулов Влад Генералов
• Маюри - Gleb Stahanov, Александр Акулов Влад Генералов
• Моэка - Gleb Stahanov, Александр Акулов, Иван Рубашкин
• Глоссарий - Влад Генералов
• Сообщения - Александр Акулов

Благодарности:

• Глеб Мустафин
• Влад Прокопов
• Стас Барецкий
• Иван Новиков
• Курица Нагецы
• Денис Щербаков