Версия 1.1.3 (07.05.26)

• Обновление к патчу игры. Перенос на новую версию.
• Исправлен перевод искажённой биты (была исскажённая).

Версия 1.1.2 (07.02.26)

• Обновление к патчу игры. Перенос на новую версию.
• исправление орфографических ошибок.
• улучшение внешнего вида некоторых кнопок, исправлена вырвиглазная полоска в одном из пактов.
• добавлен перевод новых кнопок из обновления игры.
• переведён новый или изменённый разработчиком текст.
• добавлен перевод пропущенных картинок и предупреждения о сложности игры при первом прохождении.
• Изменена загрузка текстур благодаря чему меньше идёт нагрузка на программу переводчик.

Версия 1.1.1 (21.07.25)

• Обновление к патчу игры. Перенос на новую версию.
• Исправлены некоторые не переведённые строчки.
• Исправлены (наверное) два бага с картинками: go walkers и дверь в одну сторону.
• Исправлены некоторые ошибки в текстах

Версия 1.1 24.06.25

• Добавлены оставшиеся постеры
• Изменения в тексте
• Выход в общий доступ после тестирования

Версия 1.0.2 08.06.25

• Обновление к патчу игры. Перенесли перевод на новую версию.
• Добавлен перевод отредактированого разработчиком текста.
• Теперь у персонажа упоминающегося в диалоге фамилия на русском, а не английском.

Версия 1.0.1 01.06.25

• +20 картинок, до сих пор без постеров :)
• Исправление ляпов в тексте
• Пасхалка, талисман Кэндилэнда - кот в шлеме, спрятан в игре. Найдите его! (Не в титрах)

Версия 1.0 23.05.25

• Добавлен перевод катсцены в концовке Б
• Улучшена производительность за счёт изменения конфига программы.
• Исправлены баги с некоторыми картинками и добавлены новые. И новые картинки добавлены
• Исправления в тексте.
• +2 постера, всё так же нету всех постеров.
• Выпуск перевода полу-открытый доступ (по заявке)

Версия 0.9 21.05.25

• Перевод выпущен в закрытом кругу лиц и тестируется на наличие багов.
• 100% текста готово
• 95% иллюстраций готово
• Отсутствует катсцена концовки Б и все постеры.
• Присутствуют баги с картинками.