» НОВОСТИ | СТАТЬИ | РУСИФИКАТОРЫ | ФОРУМ «
Выход Dying Light 2 перенесен на неопределенный срок Cyberpunk 2077 перенесли на сентябрь Итоги года от Kickstarter: мало денег, мало игр, а в лидерах закрепился откровенный симулятор свиданий Subverse
ЖАНРЫ ГОДЫ
Игровой архивSubnautica → Переводы ↓
Русификатор (звук) - от R.G. MVO для Mac/Linux-версии
Оценка редакции
---
Функционал оценивания пока не работает :( Оценка игроков (0)
---
Информация:
Автор(ы) перевода: R.G. MVO
Версия перевода: 1.03 от 20.10.2019 Размер: 458.82 МБайт
Требуемая версия игры: любая [Multi] Файл скачан 14 раз
Дата добавления в архив: 19 октября 2019 года Просмотров профиля: 219
Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть<
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #LT1: Скачать Незамедлительно »»»
Ссылка действительна 3 минуты.
5 Mbit
Описание файла и прочая информация:

Авторы озвучки: R.G. MVO

Роли озвучивали: 
Алёна Козлова - [АССИСТЕНТ][АССИСТЕНТ_fx][СИСТЕМНОЕ]
Ирина Киреева - [АВРОРА][ГенТехДиректор Юу][МАРГАРЕТ][ВЫЖИВШАЯ 6][ВЫЖИВШАЯ 2]
Пётр Слепцов - [ХАСАР][ВЫЖИВШИЙ][ПОЛ]
Екатерина Муравицкая - [МОРСКОЙ ИМПЕРАТОР] [ВЫЖИВШАЯ 4][НЕПТУН][ЭЛЬХЕЙМ]
Роман Смирнов - [ЧЛЕН ЭКИПАЖА М][КАПИТАН][ЦИКЛОП][ЦИКЛОПfx][РАДИО СТРАШНОЕ]
Иван Солдатенков - [БАРТ][ВДАЛИ][КОФЕ][БЕРКЛИ][ВЫЖИВШИЙ 4]
Екатерина Дмитрова - [МОТЫЛЁК][ПАССАЖИР][НЕОПОЗНАННЫЙ ЧЛЕН ЭКИПАЖА 1]
Дмитрий Зубарев - [КИН][ШТАБ][РАДИО М][АССИСТЕНТ М][СОЛНЕЧНЫЙ ЛУЧ][КРАБ]
Ольга Леонцева - [НЕОПОЗНАННЫЙ ЧЛЕН ЭКИПАЖА 2][РАДИОж][РАДИО brokenЖ][ЖИЛИЩЕ][ВЫЖИВШАЯ 3][УИЛСОН]
Филипп Илькив - [ОЗЗИ][РАДИО brokenМ][ВЫЖИВШИЙ 7] 

Работа со звуком: Иван Солдатенков 
Техническая часть: spider91
Перевод: Официальный
Редактура и укладка: Иван Солдатенков
Тестирование: Иван Солдатенков


ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.03 от 20.10.2019

• Опять добавлена озвучка фразы про КПК, которая в определенных моментах оставалась на английском.

Версия 1.02 от 19.10.2019

• В предыдущую версию случайно попал старый файл, который аннулировал исправление фразы про данные в КПК. Исправлено.

Версия 1.01 от 19.10.2019

• Добавлена озвучка фразы про новые данные в КПК.
• Добавлена озвучка фразы про искажение координат.
• Добавлена озвучка мужского персонажа в журнале капсулы 3.

Версия 1.0 от 18.10.2019
• Первая версия

Zone of Games © 2003–2020

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.