❄️ Дата релиза: 20.09.2026
🔄 Версия перевода: 1.0.0
🎮 Версия игры: 1.2.13 (Steam 4507930)
📦 Тип: Оверлей-перевод (sn_ru_chip.exe + sn_ru_data)
🎮 Жанр: 3D Erotic Puzzle / Adventure / Stealth
⚠️ 18+ (Adults-Only) интерактивные 3D-сцены и сцены наказания
✦•······································•✦
⭐ ПОДДЕРЖКА ПЕРЕВОДА ⭐
Данный перевод выпущен при поддержке Neit.
Neit курировал проект и лично участвовал в процессе локализации. Спасибо за огромный вклад!
✦•······································•✦
😈 ОБ ИГРЕ:
 
Succubus Nightmare - трёхмерная эротическая игра-головоломка в жанре приключения от LUNA GameArt и издателя Mango Party (релиз 11 сентября 2026).
 
Главная героиня - Шарлотта (Charlotte), старшая из двух сводных сестёр. Ей предстоит вывести младшую сестру из огромного, зловещего поместья и прилегающей к нему церкви, которые находятся под властью суккуба.
 
Вас ждут:
• Исследование окружения и стелс
• Головоломки с пианино и цифровыми панелями
• Взаимодействие с предметами в поместье
• Опасности: зомбированные и одурманенные слуги
• Поражение → пикантные и унизительные сцены наказания
• Интерактивные 3D-сцены с возможностью повторного просмотра в галерее
✦•································•✦
✅ ЧТО ПЕРЕВЕДЕНО:
 
• Полный перевод диалогов, меню, подсказок и галереи
• Отдельный шестой пункт «Русский» в Настройки → Язык
• English / 日本語 / 한국어 / 简体中文 / 繁體中文 на месте
• Полная поддержка кириллицы (шрифт Exo2)
 
✨ Особенности сборки:
• Тексты вшиты в SN-Windows.pak (слот English)
• Оверлей рисует шестой пункт, не затирая пять нативных
• Переключение RU ↔ другие языки копирует пак и держит Culture=en
✦•································•✦
🛠️ УСТАНОВКА:
 
1. Закройте игру.
2. Скопируйте содержимое COPY_TO_GAME_FOLDER в папку с SN.exe.
3. Настройки → Язык → «Русский» (под пятёркой языков).
✦•································•✦
🔄 ОТКАТ:
 
Steam → Свойства → Установленные файлы → «Проверить целостность файлов».
Дополнительно удалите: sn_ru_chip.exe и папку sn_ru_data.
✦•································•✦
❓ Нашли ошибку?
Если нашли ошибку или непереведённую строку - напишите в комментариях со скриншотом! Исправим в следующем обновлении.
✦•································•✦
⚠️ ДИСКЛЕЙМЕР:
Некоммерческий фанатский проект команды Wanderers при кураторстве и поддержке Neit. Мы не связаны с разработчиками LUNA GameArt или издателем Mango Party. Перевод содержит только файлы локализации. Пользователь обязан владеть легальной копией игры. Все права принадлежат правообладателям. По запросу правообладателей материалы удаляются немедленно.