» НОВОСТИ | СТАТЬИ | РУСИФИКАТОРЫ | ФОРУМ «
AMD анонсировала процессоры серии Ryzen 7000 — их можно будет установить только на сокет AM5 «Институт развития интернета» выделил 260 миллионов рублей на разработку action/RPG о Смутном времени в России Норман Ридус утверждает, что стартовала разработка Death Stranding 2
ЖАНРЫ ГОДЫ
Игровой архивTomb Raider: Underworld → Переводы ↓
Русификатор (текст и звук)
Оценка редакции
---
Функционал оценивания пока не работает :( Оценка игроков (0)
---
Информация:
Автор(ы) перевода: Новый Диск, StiGMaT, Sergey3695
Версия перевода: от 04.09.2021 Размер: 244.09 МБайт
Требуемая версия игры: любая [Steam] Файл скачан 1247 раз
Дата добавления в архив: 21 апреля 2019 года Просмотров профиля: 5959
Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть<
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #KRL1: Скачать Медленно »»»
Регистрируйтесь для скорости до 20 Мбит/с.
до 2 Мбит/с
Описание файла и прочая информация:
  • Шрифт: StiGMaT
  • Работа с текстом и звуком: Sergey3695

Изменения (ну их достаточно много, опишу в целом):

  1. Полная адаптация locals.bin (под патч 1.1). Переведены и добавлены новые строки (в основном ненужные строки, PSN, Xbox), поправлено описание осей в настройках, добавлена потерянная строка в конфигурации (управление).
  2. Поправлен неверный или неточный перевод местами. Весь   игровой текст   для правки или предложений.
  3. Исправлены сабы. (раньше не по таймингу с английской озвучкой было в некоторых местах).
  4. Больше не надо что-то там патчить. Просто заменяем “patch.000” или старый переименовываем. Вставили. И играем.
  5. Полный русификатор текста содержит английскую озвучку (поэтому такой размер), следовательно заменяет английский.
  6. Чтобы вернуть изменения, нужно вернуть старый “patch.000”. Сохранения не бьются, но я не всю игру проходил.

Zone of Games © 2003–2022

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.