» НОВОСТИ | СТАТЬИ | ФОРУМ | АКТУАЛЬНЫЕ / ВСЕ ПЕРЕВОДЫ «
А кто бы отказался?
Rebellion в шоке от суммы, которую Epic предложила за Zombie Army 4
Это вам не Epic Store
В Steam появилась «Лаборатория» с экспериментальными функциями
Но верится с трудом
Square Enix: «Ремейк FF VII выйдет только на PS4»
ЖАНРЫ ГОДЫ
Игровой архивTorchlight → Переводы ↓
Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team
Оценка редакции
---
Функционал оценивания пока не работает :( Оценка игроков (83)
6.58
Информация:
Автор(ы) перевода: ZoG Forum Team
Версия перевода: 1.45 от 22.02.10 Размер: 3.37 МБайт
Требуемая версия игры: 1.15 [English] Файл скачан 31662 раза
Дата добавления в архив: 15 ноября 2009 года Просмотров профиля: 79469
Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть<
Уважаемые посетители!

Если вы хотите отблагодарить переводчиков за их безвозмездный, тяжкий труд, то вы можете перечислить нам любую сумму посредством любой из нижеперечисленных платежных систем.


Просто перейдите по ссылке. Или жмите на кнопку — так будет быстрее!


Просто перейдите по ссылке.

И обязательно укажите ваш никнейм на сайте!

Просто перейдите по ссылке. Или жмите на кнопку — так будет быстрее!

Пожалуйста, по возможности указывайте в примечании к транзакции, за какой именно перевод вы хотите нас отблагодарить. Всем спонсорам огромное спасибо!
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #LT1: Скачать Незамедлительно »»»
Ссылка действительна 3 минуты.
5 Mbit
Описание файла и прочая информация:
Внимание:
1. Перед началом установки удалите предыдущие русификаторы и моды. Проще всего это сделать путем удаления папки C:/ Documents and Settings/ ВАШЕ ИМЯ/ Application Data/ runic games.
2. Сохранения с английской игры и предыдущих русификаторов могут не правильно работать, поэтому ОБЯЗАТЕЛЬНО НАЧАТЬ НОВУЮ ИГРУ!.
3. Для корректного отображения в игре и меню, ник персонажа рекомендуется писать на Английском (EN раскладка).
4. Русификатор может быть не совместим с некоторыми модами.
Torchlight
Русификация (Версия 1.45)
____________________________________________________________

Авторы перевода: XpycT (разбор ресурсов, перевод), FreeUser (шрифты), dfi34 (перевод, корректировка), B16 (перевод, инсталлятор), Finansist (перевод), mdimon (перевод, тестирование, инсталлятор), ReAL1st (корректировка, тестирование).

Специально для: http://www.zoneofgames.ru/
____________________________________________________________

ТРЕБОВАНИЯ:

Версия игры: 1.15 [English].
____________________________________________________________

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. В процессе установки потребуется указать папку с игрой.
____________________________________________________________

УДАЛЕНИЕ:

Через установку и удаление программ Windows®.
____________________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.45 от 22.02.10
• Добавлена поддержка версии игры 1.15;
• Исправлены ошибки в квестах Хатча;
• Исправлена ошибка с генератором уровней;
• Исправлены проблемы с порталами и телепортациями в сюжетных квестах;
• В игре такие названия как Quest Complete, Poison, Electric, Fire, Magical, Physical, Ice будут отображатся не правильно.

Версия 1.4 от 21.01.10

• Добавлен перевод названий локаций, уровней славы, меню телепорта и зачарования, имен боссов-чемпионов, подсказок, допереведены другие найденные английские тексты (mdimon)
• Переведены и нормально отображаются все предметы, кроме «эпических» (выше 35 уровня) (mdimon)
• Переведены все префиксы перед и после названий вещей в инвентаре (mdimon)
• Исправлены опечатки в переводе вещей и заданий (B16, ReAL1st)

Версия 1.32 от **.01.10 (не попала в массы J)

• Исправлены ошибки в переводе навыков и кинематики (ReAL1st)
• Изменен и улучшен инсталлятор (B16)

Версия 1.31 от 04.01.10

• Исправлены ошибки и неточности в переводе (ReAL1st)
• Убраны баги из предыдущей версии русификатора (B16, mdimon)

Версия 1.3 от 26.12.09

• Исправлены все найденные ошибки и неточности в переводе заданий, интерфейса, игровых меню (ReAL1st)
• Добавлен перевод большей части вещей и всех заклинаний (B16, Finansist, mdimon)

Версия 1.2 от 18.11.09

• Добавлен перевод всех заставок
• Добавлен перевод NPC и монстров
• Исправлена ошибка с порталами
• Исправлены неточности в заданиях, навыках
• Внедрен мод BrighterMap (мини-карта становится ярче)
• Внедрен мод DUI AutoMap (мини-карта с большим радиусом обзора)

Версия 1.1 от 10.11.09


• Добавлен перевод диалогов питомца, зачарования, восстановления и удаления камней, рыбалки
• Добавлен перевод основных вещей на игровом уровне
• Уменьшен размер шрифта в диалоге взятия заданий
• Подкорректирован диалог статистики журнала
• Исправлено описание заклинания Спешка/Haste

Версия 1.0 от 09.11.09

• Первая версия (разбор ресурсов - XpycT, dfi34, FreeUser)
↓ Актуальные акции и скидки ↓
 725 руб.
 199 руб.
 1095 руб.
Система Orphus

Zone of Games © 2003–2019

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.