|
|
|
ЖАНРЫ
ГОДЫ
|
|
|
Trine 4: The Nightmare Prince
|
|
Русификатор (звук) - для ПК-версии
|
Оценка редакции
---
|
Функционал оценивания пока не работает :(
|
Оценка игроков (0)
---
|
Информация:
|
Автор(ы) перевода: Mechanics VoiceOver |
Версия перевода: 1.02 от 10.01.2021 |
Размер: 140.71 МБайт |
Требуемая версия игры: по состоянию на от 30.11.2020 [Steam] |
Файл скачан 4020 раз |
Дата добавления в архив: 09 декабря 2019 года |
Просмотров профиля: 15449 |
Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть< |
|
Описание и прочая информация:
|
-
Перевод, редактура и укладка: spider91, Екатерина Дмитрова
-
Работа со звуком: Екатерина "Siviel" Дмитрова
-
Техническая часть: spider91
-
Тестирование: spider91
Роли озвучивали:
-
Рассказчик – Пётр Слепцов
-
Амадей – Пётр Гланц
-
Понтий – Антон Макаров
-
Зоя – Екатерина Дмитрова
-
Селий – Дмитрий Рыбин
-
Тень – Дмитрий Кузнецов
-
Барсук – Сергей Коптин
-
Ёж – Александр Луговский
-
Элодея – Екатерина Луценко
-
Линден - Василий Титунин
-
Лунный Свет – Рута Новикова
-
Проклятый Рыцарь – Александр Байсаров
-
Гретчен – Алёна Козлова
-
Сэр Флориан – Алексей Туркин
-
Сэр Крон – Ярослав Кривоногов
-
Сэр Реана – Влад Савин
-
Принцесса Зоя – Екатерина Дмитрова
-
Рудольф – Дмитрий Рыбин
-
Гислан – Рута Новикова
-
Филин – Владимир Коваленко
-
Теневой делец – Александр Луговский
-
Вильгельмина – Алёна Козлова
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 1.02 от 10.01.2021
-
Русификатор пересобран под актуальную версию игры.
Версия 1.01 от 30.03.2020
-
Переписаны реплики Вильгельмины.
Версия 1.0 от 09.12.2019
|
|
| |
|
|
|
|
|