Авторы перевода:
Хакинг, перевод: Василий Баженов
Текстуры: Таник
Редактирование текста: Иван Благоразумный, Natsumi

Отдельная благодарность Михаилу Хлызову, Даниилу Попову, Анатолию Ложкину, Игорю Ханцевичу, Даниилу Мосальцеву и всем участникам бета теста!

Инструкция по патчу игры:
Требуется чистая европейская (ULES01417) или американская (ULUS10515) версия игры в формате ISO и компьютер с операционной системой Windows.
Вы можете либо сделать дамп UMD диска через вашу PSP, либо конвертировать скачанную из PS Store цифровую версию из EBOOT.PBP в ISO.
• Для дампа UMD диска понадобится кастомная прошивка на PSP, а для конвертации EBOOT.PBP подойдёт программа PSN PKG Decryptor and Extractor.
• Если вы хотите играть c английской озвучкой, то скачайте ZIP архив “VC2 RUS 1.0 MOSAS Английская озвучка”, если с японской, то ZIP архив “VC2 RUS 1.0 MOSAS Японская озвучка”.
• Распакуйте скачанный архив в любое удобное вам место на диске с, по крайней мере, 2-я гигабайтами свободного места.
• Поместите ISO образ в одну папку с файлом “ПЕРЕКИНЬ НА МЕНЯ ISO ФАЙЛ.bat”.
• Перетащите мышкой ISO файл на BAT файл.
• Весь процесс патча займёт в среднем около минуты на SSD и пяти минут на HDD.
Тот же ISO, что вы кидали на BAT файл, станет русифицированным.
После патча регион игры будет европейский (ULES01417). Сохранения полностью совместимы между всеми регионами, потребуется только переименовать папку с сохранениями. Так что если вы до этого играли на американской или японской версии, то папку ULUS10515, находящуюся по пути PSP/ SAVEDATA/ , переименуйте в ULES01417.

Инструкция по патчу DLC:
Данный пункт не обязателен и требуется только если вы хотите сыграть и в дополнительные миссии.
Нужен пак DLC любого региона (не тестировалось с японскими, но они в теории должны работать) со всеми 22-я миссиями с расшифрованными EDAT файлами и компьютер с операционной системой Windows.
Вы можете использовать скачанный из PS Store комплект DLC, скопировав его со своей PSP.
Если ваши DLC пиратские, то их EDAT файлы уже расшифрованы. Чтобы убедиться в этом, откройте любой файл вида DL**_DATA.EDAT через текстовый редактор. Если вначале идёт “CPK”, то файлы расшифрованы. Если “PSPEDAT”, то файлы зашифрованы, и сначала их требуется вручную расшифровать. Для расшифровки EDAT используйте программу PSN PKG Decryptor and Extractor. Вам необходимо расшифровать все 22 файла вида DL**_DATA.EDAT. Если вы скачивали DLC из PS Store и на вашей PSP хранятся файлы лицензии RIF или вы используете эмулятор, то вам не требуется заменять файлы вида DL**.EDAT. В случае, если на вашей PSP нет файлов лицензии RIF, замените все 22 файла вида DL**.EDAT на файл DL.EDAT из папки Tools переименовывая его на то, как назывался файл в конкретной из 22-х папок.
Если у вас имеются расшифрованные DLC:
• Скачайте ZIP архив “VC2 DLC RUS 1.0 MOSAS”.
• Распакуйте скачанный архив на диске с, по крайней мере, 10-ю мегабайтами свободного места по пути, не содержащим пробелы. Название папки с самими DLC, которые собираетесь патчить, также не должно содержать пробелов.
• Поместите папку с DLC (конкретно папку, содержащую внутри себя файл PARAM.PBP и папки DL**) в одну папку с файлом “ ПЕРЕКИНЬ НА МЕНЯ ПАПКУ С DLC.bat”.
• Перетащите мышкой папку с DLC на BAT файл.
• Весь процесс патча займёт несколько секунд.
Та же папка, которую вы кинули на BAT файл, будет после иметь русифицированные DLC.
После патча регион DLC будет европейским (ULES01417). Так как после патча ISO игра тоже стала европейской, то она будет искать папку с европейскими DLC. Если вы патчили DLC другого региона, то переименуйте папку с ними в ULES01417.
Папку с DLC нужно закинуть по пути PSP/ GAME/ .