Darkest Dungeon

[Actaestfabula 12]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 18 февраля пользователем 0wn3df1x

[SerGEAnt 19 837]

Выкладывать?

[Dimon485 689]

Выкладывать?

Чуть позже. Я хочу отработать одно ноухау...

[Romualldo 0]

Готово! Все полностью на русском:

сборка 1.5.4b1 (16628). Распаковать содержимое архива в папку с игрой. В настройках игры выбрать русский язык.

Beta1: Перевод адаптирован к новой версии игры 16628.

Несмотря на то, что работа еще не закончена, русификатор уже в приличном состоянии, можно смело играть не дожидаясь релиза.

Что-то не так с шрифтами, первые буквы фраз отсутствуют и слетели все цвета в описании умений и сопротивлений https://yadi.sk/i/PhMpNxJZ33xdAM

[диплокок 0]

[Dimon485 689]

Перевод полный:

сборка 1.5.4b4 (16628-16707). Распаковать содержимое архива в папку с игрой. В настройках игры выбрать русский язык.

Beta1: Перевод адаптирован к новой версии игры 16628.

Beta2: Перевод адаптирован к новой версии игры 16707.

Beta3: Переведена половина нового текста.

Beta4: Переведен весь новый текст. Мелкие улучшения.

Несмотря на то, что работа еще не закончена, русификатор уже в приличном состоянии, можно смело играть не дожидаясь релиза.

Мушкетер (13870).

Распаковать в C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\DarkestDungeon

Изменено 25 декабря, 2016 пользователем Dimon485

[Airat_2015 73]

Перевод не полный, но рабочий:

сборка 1.5.4b2 (16628-16707). Распаковать содержимое архива в папку с игрой. В настройках игры выбрать русский язык.

Beta1: Перевод адаптирован к новой версии игры 16628.

Beta2: Перевод адаптирован к новой версии игры 16707.

Несмотря на то, что работа еще не закончена, русификатор уже в приличном состоянии, можно смело играть не дожидаясь релиза.

а релиза как долго ждать?

[Читатель#1311 0]

Перевод не полный, но рабочий. Весь ключевой текст переведен:

сборка 1.5.4b3 (16628-16707). Распаковать содержимое архива в папку с игрой. В настройках игры выбрать русский язык.

Можете выложить мушкетера на яндекс?

[диплокок 0]

Спасибо за переводы ;)

[MaDSailoOR 91]

Озвучка ставится на последние версии?

[диплокок 0]

что такое мушкетер ) для чего

а все нашел))

Изменено 2 января, 2017 пользователем диплокок

[GGeorgy 0]

Не работает с 16708, крэш при старте новой игры.

Работает нормально.

Изменено 16 января, 2017 пользователем GGeorgy

[диплокок 0]

Не работает с 16708, крэш при старте новой игры.

у меня не обновляет до 708?только до 707 версия стим в чем проблема мб?

[Dimon485 689]

 

Не работает с 16708, крэш при старте новой игры.

Не подтверждаю. Перекэшируй игру и поставь русик заново.

у меня не обновляет до 708, только до 707 версия стим в чем проблема мб?

707я - это бета-канал, а 708я - стабильная типа. Отключись от бета-канала и игра обновится до 708й. Но там разницы никакой, русик совместим.

[диплокок 0]

Не подтверждаю. Перекэшируй игру и поставь русик заново.

707я - это бета-канал, а 708я - стабильная типа. Отключись от бета-канала и игра обновится до 708й. Но там разницы никакой, русик совместим.

Спасиб

[L0rDSpawN 0]

Может ли кто поделится шрифтом кириллицей Dwarven Axe ? А то прошлая, далекая ссылка уже мертва.