Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Русификаторы

Обсуждение, поиск и изготовление переводов игр на русский и украинский языки.


Spoiler

F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.

F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.

F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.

F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.

4 106 тем в этом разделе

  1. Официальные переводы

    • 354 ответа
    • 151 729 просмотров
  2. Отдел кадров ZoG Forum Team

    • 166 ответов
    • 707 758 просмотров
  3. Notabenoid — инвайты

    • 1 668 ответов
    • 1 071 004 просмотра
    • 0 ответов
    • 113 021 просмотр
    • 20 ответов
    • 7 480 просмотров
    • 51 ответ
    • 6 352 просмотра
  4. Sand Land

    • 20 ответов
    • 3 182 просмотра
    • 6 ответов
    • 1 974 просмотра
  5. Need for Speed Unbound

    • 740 ответов
    • 260 328 просмотров
    • 6 ответов
    • 4 106 просмотров
    • 122 ответа
    • 95 238 просмотров
    • 37 ответов
    • 16 172 просмотра
  6. Super Mario RPG

    • 14 ответов
    • 6 212 просмотров
    • 254 ответа
    • 67 424 просмотра
    • 201 ответ
    • 69 182 просмотра
    • 74 ответа
    • 18 970 просмотров
    • 23 ответа
    • 13 100 просмотров
    • 3 697 ответов
    • 1 037 634 просмотра
  7. Distant Worlds 2

    • 13 ответов
    • 14 607 просмотров
    • 1 561 ответ
    • 571 102 просмотра
    • 7 ответов
    • 3 474 просмотра
    • 42 ответа
    • 23 908 просмотров
    • 141 ответ
    • 48 406 просмотров
    • 29 ответов
    • 11 209 просмотров
  8. Drox Operative

    • 43 ответа
    • 18 374 просмотра
  9. Drox Operative 2

    • 2 ответа
    • 1 871 просмотр
  10. Balatro

    • 0 ответов
    • 181 просмотр
    • 1 722 ответа
    • 527 177 просмотров
  11. Quantum Break

    • 0 ответов
    • 213 просмотров
    • 0 ответов
    • 198 просмотров
  12. Anonymous Hacker Simulator

    • 0 ответов
    • 175 просмотров
  13. Kebab Chefs! Restaurant Simulator

    • 0 ответов
    • 175 просмотров
  14. Patron

    • 0 ответов
    • 167 просмотров
  15. Software Inc.

    • 0 ответов
    • 164 просмотра
  16. Unicorn Overlord

    • 42 ответа
    • 6 064 просмотра
    • 0 ответов
    • 151 просмотр
  17. Gang Beasts

    • 0 ответов
    • 165 просмотров
  18. Immortals: Fenyx Rising

    • 0 ответов
    • 178 просмотров
  19. Shape Shifter: Formations

    • 0 ответов
    • 163 просмотра
  20. I Expect You to Die

    • 0 ответов
    • 209 просмотров
    • 7 ответов
    • 2 522 просмотра
    • 1 034 ответа
    • 317 671 просмотр
  21. Ticket to Ride

    • 17 ответов
    • 4 809 просмотров
    • 29 ответов
    • 55 670 просмотров
    • 6 ответов
    • 19 046 просмотров
    • 9 ответов
    • 4 751 просмотр
  22. Fire Emblem Awakening

    • 48 ответов
    • 23 259 просмотров
    • 0 ответов
    • 267 просмотров
  23. Resident Evil 4 Remake

    • 0 ответов
    • 240 просмотров
  24. AutoForge

    • 2 ответа
    • 640 просмотров

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ох как время летит. 21 год. Совсем взрослый стал сайтик. Можно теперь и матерные слова писать.  Эх где мои 21.
    • Как же тут выражались то я уже забыл? Что-то типа, вот материал, не знаю был или нет, о дотошном исполнении и лучшей экранизации игровой серии: Если, я недоволен все таки больше как зритель кино и игрок в хорошие сюжетные игры, то данный товарищ в первую очередь посмотрел на сериал именно как последний гвоздь в крышку гроба игровой вселенной Фоллаут. Я в целом с ним согласен, после такого отвратительного кина ждать хороших игр от бафезда просто глупо. А уж отношение с последним патчем как это хорошо демонстрирует. Это же за каких баранов они держат аудиторию Ф4, что думаю они схавают такой некст ген?
    • @murmurmur  Расстояние между буквами в именах очень в глаза бросаются.  
    • @iWaNN Нет говорите?) А вот ваши действия говорят об обратном: либо дурь, либо подпеваете. Видите как легко и на вас можно навесить ярлык? Или это не ярлык?)
    • Я сказал, стоит ориентироваться. Не моя вина, что разработчики этого не делают. А я вот в Вольфенштейн 2, который Новый колосс, на 950-м джиыорсе играл. Несмотря на то,что у игры в минималках 4 Гб видеопамяти. У 950, если что, 2 Гига. Частные случаи отдельных игр не являются общим знаменателем, про который вы сами завели речь. И трассировку пути в КП2077 тянет на высоких? Трассировка трассировке рознь, если что. Трассировка пути сильно много кушать просит, говорят. Не, это как раз костыли. Их прикручивают для улучшения производительности. И, по сути, это внешняя помощь.
    • Нет, предпочитаю тупо не тратить время на общение с Рейнмайндом, который везде видит только говно  Уже столько раз проходили, я вроде объяснял Он не может — все время возвращается, как живые мертвецы, уже вроде 3й профиль создал для этого даже
    • @DragonZH столкнулся с необходимостью поменять озвучку в китайской программе для аттракциона, но при загрузке/экспорте ресурсов искажаются оригинальные названия, написанные на китайском. Вопрос: можно люди будет исправить это? Получится ли в полной версии собрать ресурсы обратно?
  • Наш выбор

    • Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.

      Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).
        • Лайк (+1)
        • Спасибо (+1)
      • 37 ответов

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×