Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Русификаторы

Обсуждение, поиск и изготовление переводов игр на русский и украинский языки.


Spoiler

F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.

F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.

F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.

F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.

4 106 тем в этом разделе

  1. Официальные переводы

    • 354 ответа
    • 151 625 просмотров
  2. Отдел кадров ZoG Forum Team

    • 166 ответов
    • 707 669 просмотров
  3. Notabenoid — инвайты

    • 1 668 ответов
    • 1 070 893 просмотра
    • 0 ответов
    • 113 007 просмотров
  4. Sand Land

    • 20 ответов
    • 3 107 просмотров
    • 6 ответов
    • 1 964 просмотра
  5. Need for Speed Unbound

    • 740 ответов
    • 260 259 просмотров
    • 6 ответов
    • 4 093 просмотра
    • 122 ответа
    • 95 216 просмотров
    • 37 ответов
    • 16 149 просмотров
  6. Super Mario RPG

    • 14 ответов
    • 6 204 просмотра
    • 254 ответа
    • 67 394 просмотра
    • 201 ответ
    • 69 152 просмотра
    • 74 ответа
    • 18 958 просмотров
    • 23 ответа
    • 13 084 просмотра
    • 3 697 ответов
    • 1 037 404 просмотра
    • 19 ответов
    • 7 459 просмотров
  7. Distant Worlds 2

    • 13 ответов
    • 14 600 просмотров
    • 1 561 ответ
    • 571 067 просмотров
    • 7 ответов
    • 3 460 просмотров
    • 42 ответа
    • 23 888 просмотров
    • 141 ответ
    • 48 379 просмотров
    • 29 ответов
    • 11 201 просмотр
  8. Drox Operative

    • 43 ответа
    • 18 366 просмотров
  9. Drox Operative 2

    • 2 ответа
    • 1 865 просмотров
  10. Balatro

    • 0 ответов
    • 173 просмотра
    • 1 722 ответа
    • 527 141 просмотр
  11. Quantum Break

    • 0 ответов
    • 202 просмотра
    • 0 ответов
    • 189 просмотров
  12. Anonymous Hacker Simulator

    • 0 ответов
    • 167 просмотров
  13. Kebab Chefs! Restaurant Simulator

    • 0 ответов
    • 170 просмотров
  14. Patron

    • 0 ответов
    • 161 просмотр
  15. Software Inc.

    • 0 ответов
    • 159 просмотров
  16. Unicorn Overlord

    • 42 ответа
    • 6 007 просмотров
    • 0 ответов
    • 144 просмотра
  17. Gang Beasts

    • 0 ответов
    • 158 просмотров
  18. Immortals: Fenyx Rising

    • 0 ответов
    • 174 просмотра
  19. Shape Shifter: Formations

    • 0 ответов
    • 153 просмотра
  20. I Expect You to Die

    • 0 ответов
    • 200 просмотров
    • 7 ответов
    • 2 514 просмотров
    • 1 034 ответа
    • 317 620 просмотров
  21. Ticket to Ride

    • 17 ответов
    • 4 799 просмотров
    • 29 ответов
    • 55 657 просмотров
    • 6 ответов
    • 19 032 просмотра
    • 9 ответов
    • 4 744 просмотра
  22. Fire Emblem Awakening

    • 48 ответов
    • 23 215 просмотров
    • 0 ответов
    • 261 просмотр
  23. Resident Evil 4 Remake

    • 0 ответов
    • 234 просмотра
  24. AutoForge

    • 2 ответа
    • 636 просмотров
  25. Disgaea 5

    • 38 ответов
    • 8 860 просмотров

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • не) это самовнушение и маркетинг. Множество людей спокойно играет на стабильных 40 фпс с полным удовольствием и нет никакой разницы , абсолютно между 40 и 60 — мы их не чувствуем. 40 и 90 — визуально разница есть, 40 и 60 — нет. простейший пример уже привели выше — консоли) Врубаем консоль и о ужас — стабильных 30 фипсов столь же играбельны, оказывается, как и 60 (все в той же игре), а благодаря большому ТВ (допустим качественному) — добавляется эффект кинематографичности и атмосферности. так что все значительно проще — игровой пк это машина позволяющая получить удовольствие в том объеме которое нужно определенному потребителю. Если потребитель запускает только старые ромы с сеги и денди в эмуле — то это тоже будет игровая машина, для него.   Притягивать все это дело под стандарты — это лишь идти на поводу у маркетологов, которым нужны продажи) очень нужны)
    • У меня, например, когда-то был игровой ПК с процом AMD Athlon 64 3000 и видяхой GeForce 8800 GTX. В то время первый Крайзис тянул почти на максималках. Сейчас этот ПК не мог бы ни хрена. И что, сейчас тоже такой конфиг надо считать игровым? Естественно, чтобы ПК считался игровым, он должен быть актуален времени. А комфортно ли на ней будет играть в Alan Wake 2? Nvidia постоянно выпускает оптимизации под разные игры, и исправления в драйверах, и я искренне не понимаю кто в здравом уме будет сидеть на драйверах 5ти и более летней давности. Да и зачем 3DVison, когда есть VR?
    • Хм. Обычно даже на коробке пишут.  Игровая карта. Окунись с понтом в мир виртуальных миров. О ес!  Лично моё мнение. Игровая картуля начинается с 6 Гб видео памяти.  Это так банально.  Этого уже хватает на средний гейминг.  Тогда можно спокойно и старые, хорошие игрули запустить, и новые на средних настройках.  Иногда до фанатизма доходит.  Влазиют в кредит, берут дорогущую карту, с супер дизайном, с фонариками.  И с гордостью бьют себя пяткой в грудь. Мол этот и есть игровая. О дааа детка! 
    • Ну да, не увиливаешь, просто не можешь ответить на элементарный вопрос, ограничиваясь смешнявками. Уверен, твои одноклассники в восторге от твоего остроумия. Но если это не увиливание, то что? У табуреток какое-то свое название этого, очевидно) написал бы просто “вы фсе врети”, как твои собратья по разуму обычно делают, когда крыть нечем...т.е. всегда.
    • Почему сразу на высоких? На средних настройках игра уже не игра? Обладатели консолей тихо плачут в уголке со своими 30 ФэПэСэ. А если 40?
    • К тебе как нельзя лучше подходит русская народная поговорка - свинья везде грязь найдет. Ты так часто упоминаешь мусор. Видимо это твоё жизненное кредо. Негритенку из флэшбэков лет 12 на вид. Взрослому ему +/-30, ну пусть 35 как актеру. Итого, он в послушниках максимум 22-23 года, не 30. А может и того меньше. Поведение его как-то на 30+ не тянет. Это ты о чем? О своем игровом опыте? Как же я забыл! Ты же эталон ума и просвященности! Преисполненный добродетелями, сверхразум! P.S. А ведь уйти обещал и не отвечать. Трепло.
    • Увиливать? Радость моя ты вот после всех этих фантазий мне ещё решил придумать "увиливания "? Увиливания это когда ты от безысходности оппоненту приписываешь качества и ставишь их в вину. Ну ты тут, малыш таких примеров на пару страниц комментариев оставил. Ну слава тебе, Господи пафосных набросов про историю больше не будет! Ребёнок после удара по ладошкам переключился на трендовую шелуху! Молодец, больше не рассуждай о языках и мироустройстве. Смайликов тоже не надо.
  • Наш выбор

    • Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.

      Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).
        • Лайк (+1)
        • Спасибо (+1)
      • 37 ответов

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×