Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Русификаторы

Обсуждение, поиск и изготовление переводов игр на русский и украинский языки.


Spoiler

F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.

F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.

F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.

F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.

4 107 тем в этом разделе

  1. Официальные переводы

    • 354 ответа
    • 151 876 просмотров
  2. Отдел кадров ZoG Forum Team

    • 166 ответов
    • 707 889 просмотров
  3. Notabenoid — инвайты

    • 1 668 ответов
    • 1 071 147 просмотров
    • 0 ответов
    • 113 033 просмотра
  4. Arzette The Jewel of Faramore

    • 0 ответов
    • 83 просмотра
    • 123 ответа
    • 95 329 просмотров
    • 76 ответов
    • 31 300 просмотров
  5. Sand Land

    • 22 ответа
    • 3 310 просмотров
    • 20 ответов
    • 7 566 просмотров
    • 51 ответ
    • 6 418 просмотров
    • 6 ответов
    • 1 984 просмотра
  6. Need for Speed Unbound

    • 740 ответов
    • 260 437 просмотров
    • 6 ответов
    • 4 112 просмотров
    • 37 ответов
    • 16 201 просмотр
  7. Super Mario RPG

    • 14 ответов
    • 6 219 просмотров
    • 254 ответа
    • 67 459 просмотров
    • 201 ответ
    • 69 228 просмотров
    • 74 ответа
    • 18 986 просмотров
    • 23 ответа
    • 13 121 просмотр
    • 3 697 ответов
    • 1 037 805 просмотров
  8. Distant Worlds 2

    • 13 ответов
    • 14 617 просмотров
    • 1 561 ответ
    • 571 132 просмотра
    • 7 ответов
    • 3 492 просмотра
    • 42 ответа
    • 23 922 просмотра
    • 141 ответ
    • 48 440 просмотров
    • 29 ответов
    • 11 215 просмотров
  9. Drox Operative

    • 43 ответа
    • 18 380 просмотров
  10. Drox Operative 2

    • 2 ответа
    • 1 875 просмотров
  11. Balatro

    • 0 ответов
    • 190 просмотров
    • 1 722 ответа
    • 527 202 просмотра
  12. Quantum Break

    • 0 ответов
    • 219 просмотров
    • 0 ответов
    • 201 просмотр
  13. Anonymous Hacker Simulator

    • 0 ответов
    • 180 просмотров
  14. Kebab Chefs! Restaurant Simulator

    • 0 ответов
    • 177 просмотров
  15. Patron

    • 0 ответов
    • 169 просмотров
  16. Software Inc.

    • 0 ответов
    • 168 просмотров
  17. Unicorn Overlord

    • 42 ответа
    • 6 089 просмотров
    • 0 ответов
    • 153 просмотра
  18. Gang Beasts

    • 0 ответов
    • 169 просмотров
  19. Immortals: Fenyx Rising

    • 0 ответов
    • 181 просмотр
  20. Shape Shifter: Formations

    • 0 ответов
    • 167 просмотров
  21. I Expect You to Die

    • 0 ответов
    • 212 просмотров
    • 7 ответов
    • 2 531 просмотр
    • 1 034 ответа
    • 317 702 просмотра
  22. Ticket to Ride

    • 17 ответов
    • 4 813 просмотров
    • 29 ответов
    • 55 676 просмотров
    • 6 ответов
    • 19 056 просмотров
    • 9 ответов
    • 4 757 просмотров
  23. Fire Emblem Awakening

    • 48 ответов
    • 23 321 просмотр
    • 0 ответов
    • 274 просмотра

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Dusker поэтому в новости и сказано: “теоретически может повлиять на доступность того-то и того-то”.
    • указ написан так, что список игр к которым можно докопаться при желании довольно большой. Игры от парадоксов а именно Hearts Of Iron и Crusader Kings, WARNO, Panzer Corps, Call Of Duty, World in conflict
    •  Звучит как начало патриотического фанфика про попаданца. Продолжу...  И вот стоит он, простой русский Zемлянин, среди толпы, где каждый считает себя мыслителем. Он видит сквозь их маски самоуверенности, понимает их слабости и страхи. Но его задача не разоблачить их, а объединить. Ведь враги не дремлют, и только сплочённость может привести к победе. “Слушайте меня,” — начинает он, и толпа замирает, — “мы все разные, но у каждого из нас есть что-то, что делает нас сильнее вместе. Не важно, сколько в нас мыслей или идей, важно, как мы их используем, чтобы защитить то, что нам дорого. Нашу историю, веру, традиции предков” “Пусть каждый из вас будет мыслителем,” — продолжает он, — “но давайте мыслить так, чтобы наши дети могли гордиться тем, что мы сделали для нашей Родины. Давайте покажем, что мы не только умеем думать, но и действовать ради общего блага и во славу нашего царя-батюшки” И вот, когда он заканчивает, люди не просто кивают — они аплодируют. В этот момент они не просто мыслители, они — действующие лица истории, готовые вместе стать частью чего-то большего. И Zемлянин знает, что его миссия началась успешно.
    • а можно цитатку, где я “сдал назад”? это называется “государственный язык”, малыш. Толковый словарик в помощь) Если бы государственным языком в СССР был украинский, то ничего плохого в “украинизации” не было бы, но исторически сложилось иначе. А нынче русский — один из языков ООН, и никакие пляски, скачки, переименования картин “Русская танцовщица” в “Украинскую танцовщицу” и спам темами в стиме с требованием добавить украинский и отменить русский этого не изменят. мерзко не это, а то, какими способами это достигается. Кто мешал украинцам иметь 2 государственных языка? Никто. Но дураки решили иначе, а с несогласными борются различными способами вплоть до физического уничтожения. Вот это действительно мерзко.
    • в новости речь скорее об “искаженном” представлении России, это немножко другое. так вроде об этом отдельное постановление было. Или я путаю?
    •   @Flobrtr я что-то не вижу как King’s Bounty, Князь и Златогорье укладываются в тему истории, хоть мировой хоть отечественной.
    • ой , штож ты маленький сдал назад? Чтоб в очередной раз навернуть? Ну это мерзко ,но как насчёт “насильственной русификации”? т.е. приведения к нормам одного языка региона в рамках республики РСФСР? Ты не поверишь ,но язык несколько до этого был другим в массе, а по окраинам всё тот же суржик. Наверно это страшное насилие привести в рамках республики всё к одному, не? Думаешь не было противников? ТакЪ?  .”Казахофикации”? и т.д. , ты настолько упорно суешь башку в тот же чан что свидомые свидетели “нас хотели всех уничтожить как народ!!!!!” (при чём в тех же временных рамках) что твоя реакция “а ты чё не такой же как мы” выскакивает далеко за рамки иронии. Прекрати метаться и прими уже себя. Ну любишь кушать такое — не делай вид что это норма и все остальные просто слюнтяи. 
  • Наш выбор

    • Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.

      Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).
      • 37 ответов

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×