Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Дата выхода steam early access: 4 декабря, 2013 г.

Жанр: Песочница/RPG

Платформ: PC

Разработчик и издатель: Chucklefish

Игра в STEAM

 

Spoiler

Starbound - это инди-игра, сочетающая в себе жанр песочницы и аркады. Красивое пиксельное чудо, как заявили разрабочики, "сочетает в себе смесь таких игр, как Terraria, Diablo, Metroid, Castelvania, Покемонов и кое-чего, что еще никто никогда не делал".

У игры очень приятный и добрый Sci-Fi сеттинг, в котором мы играем представителем одной из 7 рас и имеем технологию путешествий по космосу. Мы получаем космический корабль, который служит нам домом, используя который в дальнейшем сможем пересечь всю вселенную.

Абсолютно каждый объект в игре, вплоть до дерева или цветка, имеет описание. Все наблюдения можно будет записать в электронный журнал, чтобы показать потом своим друзьям. Кстати, о друзьях. Да, игра поддерживает полноценный мультиплеер! Вы сможете показать им свои координаты в мире, которые уникальны у каждой планеты. Исследуйте вместе, ведь так веселее!

Одной из главных фишек игры является то, что графика в этой игре - процедурно-генерируемая, т.е. графика сама генерируется случайным образом, так уж устроен код игры. Так, например, по словам разработчиков, одна лишь ракетница имеет 21000 различных моделей!!! Тоже самое и с существами. Все сделано для того, чтобы не было двух похожих планет. Их можно будет обойти по кругу, что еще больше добавит реалистичности и обстановки пребывания в космосе. Также большой акцент в игре сделан на исследования персонажем местности.

Еще одну важную роль играют НПС. Они требуются для крафта, который также очень важен в этой игре для получения квестов и наград.

То, что это игра по-настоящему больших возможностей, доказывает еще один интересный момент - вся планета может являться вашим домом. Каждый аспект планеты находится под вашим контролем - погода, местность, население, ресурсы - все это может подчиняться вашей воле. В игре присутствует система телепортов. Местность полностью деформируема - вы можете спокойно вырыть пещеру вглубь планеты. В конце концов, вы можете заниматься популяцией живности на планете.

Вселенная наполнена до краев огромным количеством экзотических и уникальных планет, которые мы можем свободно посещать и исследовать. Это достигается одной из особенностей игры – процедурной генерацией, которой достигается уникальность каждой отдельной планеты от другой, а так же создание различного случайного контента на них, например подземелий.

В общем, в этой игре каждый найдет тот тип деятельности, который ему по душе - будь то активное ведение звездных войн или же спокойное разведение пингвинят в своем зоопарке на станции.

 

Spoiler

 

Игра ещё будет не раз обновлена, но думаю, что можно начать переводить основной текст. Кто-то возьмется ?

 

Spoiler

Русификатор Starboun v0.6.1fix

+Перевод диалогов форпоста.

+Перевод интерьера корабля.

+Перевод предметов лунной базы и шахты.

+Исправлены найденные баги.

fix – нельзя было крафтить бумагу.

Cовместим с Starbound Upbeat Giraffe 666

Установка: russian кинуть в папку mods.

Рекомендуется начать новую игру, иначе квесты и кодексы останутся на английском.

Ссылка: http://rghost.ru/7htjGnQND

Spoiler

Что уже сделано: (0.2.5)

+Переведена большая часть интерфейса игры.

+Переведено меню создания персонажа.

+Переведены некоторые предметы связанные с крафтом.

+Переведен 1 квест от Апексов, но на самом деле переведено половина квестов уже но встраивать текст очень сложно, через сотни вылетов нужно проходить тут.

Что уже сделано: (0.3.0)

Слово крафт теперь переведён везде.

Вместо Доступный материал, теперь Доступный крафт, так думаю логичнее.

+Обновлён перевод некоторых слов.

+Добавлено больше перевода на русский.

+Инвентарь русифицирован.

+Интерфейс весь на русском.

Перевод: john2s,Savaro,ctacgsv.

P.S. Все квесты уже переведены, но не добавлены в игру так как их очень сложно встраивать. Но протестировать можете, создайте перса Апекса, первый квест на русском.

---

Обновление русификатора версии v0.3.1 специально для тех кто хотел квесты.

+Переведены все квесты.

+Переведены некоторые инструменты.

+Исправлены некоторые ошибки перевода.

---

Перевод версии 0.3.2

+Были заменены некоторые переводы на более логичные, зад-спина, крафт-создать, улучшить-обменять.

+Перевод бомбочек,метательного оружия и различных гранат.

+Русифицированы настройки игры.

+Улучшенная наковальня сменила имя на Станция обработки металлов.(Будут искать на вики теперь точно так)

+Теки переведены в технологии, а петы в питомцев.

---

Русификатор Starbound v0.3.3

+Обновлён перевод интерфейса.

+Переведены технологии.

+Переведены луки.

+Переведены крафты.

+Удалён херобрин.

---

Русификатор Starbound v0.3.4

+Исправлены некоторые ошибки с предметами.

+Добавлен перевод красок,стимуляторов и зелёного квадратика.

+Интерфейс обновлён, теперь нет белых треугольников,квадратиков.

---

Масштабное обновление русификатора Starbound v0.4!

+Обновлён интерфейс.

+Исправлены некоторые ошибки с предметами.

+Добавлена совместимость с UPDATE 3.

+Переведены все предметы добавленные UPDATE 3.

+Переведены все музыкальные инструменты.

+Переведены все материалы.

+Переведена шкала голода.

+Переведено что-то ещё.

---

Русификатор Starbound v0.4.5

+Исправлены ошибки с предметами которые были зелёными квадратами.

+Исправлены ошибки в переводе.

+Переведена вся еда.

---

Русификатор Starbound v0.4.8

+Исправление ошибок.

+Исправления перевода рецептов.

+Обновлён интерфейс.

+Совместимость с UPDATE 5

---

Обновление русификатора Starbound v0.4.9

+Исправлены ошибки перевода.

+Исправлены некоторые идеальные предметы.

+Переведён генератор Огнестрельного оружия.

+Переведены все технологии.

+Совместимость с UPDATE 6

+Переведены предметы из UPDATE 6.

+Обновлён интерфейс.

---

Русификатор Starbound v0.4.9.1

+Убрал все пробелы в генераторе огнестрела.

+Теперь Флораны шипят только на букву с,ш и щ.

+Исправление всех идеальных предметов их вы больше не встретите в нашем русификаторе НИКОГДА.

+Поправка некоторых переводов.

Огнестрел на русском будет генерироваться только на не посещённой ранее планете.

---

Русификатор Starbound v0.4.9.2

+Перевод генератора холодного оружия.

+Исправлены ошибки перевода.

+Интерфейс мультиплеера обновлён.

---

Русификатор Starbound v0.4.9.4

+Множество исправлений в переводе.

+Заглавные буквы как в оригинале.

+Совместимость с UPDATE 7

+Перевод предметов из UPDATE 7.

Итого:

Переведён интерфейс, квесты, предметы для крафта, музыкальные инструменты, генераторы оружия, инструменты, метательное и взрывчатое оружие, а также технологии.

Не переведено: Диалоги(в процессе), кодексы(в процессе), броня(баланс), оружие(баланс) и 1000 объектов(после диалогов и кодексов).

---

Русификатор Starbound v0.5

+Перевод звёзд.

+Перевод текстур.

+Перевод кодексов.

+Перевод генератора щитов.

+Перевод генератора ников.

+Перевод заставок Starbound.

+Исправление ошибок старого перевода.

+Увеличен некоторый интерфейс.

---

Русификатор Starbound v0.6

+Перевод кодексов

+Перевод квестов

+Перевод предметов Апексов

+Перевод предметов форпоста

+Перевод текстур.

+Расширен интерфейс.

И многое другое, всего более 1000 новых переводов.

Fix – исправлена кнопка пуск и вымирание форпостов.

---

 

http://notabenoid.org/book/46462

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

За "ЭТО"?

4564560.jpg

Сегодня что, 1-ое Апреля... 480fc7258de6.gif

Не прощё ли пойти за 20 баксов Денди купить + 1500 игр в комплекте.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
За "ЭТО"?

4564560.jpg

Сегодня что, 1-ое Апреля... 480fc7258de6.gif

Не прощё ли пойти за 20 баксов Денди купить + 1500 игр в комплекте.

Даже не знаю, что тебе и ответить :swoon2:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Yallo

...

Пс игра хорошая, но заточена на кооп как мне кажется

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

+1 поддерживаю. Русификатор просто необходим. Думаю стоит обратиться к людям, что переводили террарию. Так как костяк разработчиков один и скорее всего способ перевода потребуется тот же самый.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Практически все файлы с описаниями, конфигами и прочими текстами можно открыть блокнотом, но в игре нету кириллического шрифта, поэтому, думаю, нужно чтобы кто нибудь запилил шрифт, а потом уже дело за переводом

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Практически все файлы с описаниями, конфигами и прочими текстами можно открыть блокнотом, но в игре нету кириллического шрифта, поэтому, думаю, нужно чтобы кто нибудь запилил шрифт, а потом уже дело за переводом

Шрифт есть, как и русификатор чата: http://starboundgo.ru/187-russifikator-chata.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Шрифт есть, как и русификатор чата: http://starboundgo.ru/187-russifikator-chata.html

Пробовал его ставить, в чате пишет по-русски а в остальном тексте вместо русских символов квадраты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пробовал его ставить, в чате пишет по-русски а в остальном тексте вместо русских символов квадраты.

Можно попробовать вытащить шрифт, изменить не много и попробовать перевести. P.S. Инструкция не полная. Вот полная: Starbound\assets\hobo.ttf и вот ещё кое что заменить

Starbound\assets\interface\hobo.ttf

Изменено пользователем aleks2012

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сама игра обновляется чуть ли не каждые два дня, наверно стоит подождать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня маленький вопрос в этой игре можно мир строить свой поселок?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня маленький вопрос в этой игре можно мир строить свой поселок?

Да. Я ещё где-то читал о возможности работать на людей из вашего поселка.

Изменено пользователем sEntet1c

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Придеться купить всегда мечтал создать свой поселок в сай- стиле и выращивать картошку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
+1 поддерживаю. Русификатор просто необходим. Думаю стоит обратиться к людям, что переводили террарию. Так как костяк разработчиков один и скорее всего способ перевода потребуется тот же самый.

Во-первых, StarBound не от разработчиков Terraria, в ReLogic на пару недель пришёл дезигнер из будущего чаклфиша и всё

Во-втторых, игры и движки разные и поэтому Террач написан на XNA и C#, а StarBound на C++

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
За "ЭТО"?

4564560.jpg

Сегодня что, 1-ое Апреля... 480fc7258de6.gif

Не прощё ли пойти за 20 баксов Денди купить + 1500 игр в комплекте.

Что тебе не нравится в пиксельной графике ? О_о Темболее игра в стиме стоит 299 рублей...

Изменено пользователем TanatosX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: BleiZ111

      Год выпуска: 2021 Жанр: RPG Разработчик: Soldak Entertainment Издатель: Soldak Entertainment Платформа: Windows Язык: Английский Описание: Эоны назад дрокс сокрушили и поработили древние расы и правили галактикой через своих могучих оперативников. Этих элитных капитанов звездолетов обучали делать невозможное любой ценой. Будь то скрытность или грубая сила, они всегда были смертельны. Используя этих оперативников, дрокс правили галактикой железной хваткой более 100000 лет. В конце концов, осознав, что их оперативники представляют угрозу, они попытались убить их всех. Они потерпели неудачу. Следующая Галактическая гражданская война была настолько разрушительной, что дрокс вымерли. Гильдия Drox Operative, теперь полностью независимая, выжила. Возникли новые расы и процветали в пустоте власти ... какое-то время. Потом древние вернулись. Войны были разрушительными, но с оперативниками Дрокса на их стороне, древние были отброшены, и было заключено перемирие. После опустошения в галактике появляется 4-я волна разумных рас. В отличие от предыдущих волн, в этой сейчас тысячи, и никто о них ничего не знает. В новой космической гонке древние, зрелые и молодые расы ведут разведку, колонизируют и расширяются, пытаясь захватить галактику с помощью дипломатии, технологий, войны и любых других необходимых средств. Как оперативник Дрокса, это НЕ ваша работа - управлять империей, вы в конце концов капитан одного звездолета. Ваша задача - выбрать победившую сторону и, возможно, даже помочь им завоевать галактику, если вы ведете себя хорошо, но что еще важнее - заработать как можно больше кредитов, ну и построить самый смертоносный корабль в известной вселенной. Кого вы вернете в качестве оперативника? Древняя, зрелая или молодая расы? Пацифистские или милитаристские расы? Ксенофилы или ксенофобские расы? Расы, которые ценят свободу, или расы, использующие рабский труд? Сильный или слабый? Ваши действия и бездействие затронут триллионы инопланетных жизней!
       
      Доброго времени суток.
      Играл когда то в увлекательную игру Drox Operative, которую перевел один добрый человек. Глубины космоса и бесконечные бои с такой же бесконечной прокачкой вечерами.. это было увлекательно и лампово. И вот в Steam вышла вторая часть. Может кто нибудь возьмется за перевод этой замечательной игры?
    • Автор: Lord_Draconis

      Drox Operative - космическая экшен-РПГ, сочетающая в себе ожесточенные битвы в космосе, множество опасных инопланетных рас, динамично развивающуюся галактику, и кооперативный мультиплеер!
      Галактика значительно изменилась с момента своего появления: различные силы пытались подчинить себе все планеты, но такого результата не удавалось достигнуть ни одному из правителей. Дроны миллионы лет держали Вселенные под своим контролем благодаря армии секретных воинов по имени Агенты. Эти капитаны космических кораблей были специально отобраны и обучены, и главное что их беспокоило - возможность выполнения задания. Методы применялись самые различные, от шпионских миссий до масштабных боевых операций. Для мгновенного перемещения между звездами была заработана система тоннелей, которые простирались на всю Галактику. Так было до того момента, пока Агенты не поняли своей значимости, ведь именно они были главной действующей силой.
      Дроны решили избавиться от своих проблем самым кардинальным образом, уничтожив собственных агентов, но эта затея провалилась: вместо истребления бывших подчиненных Дроны развязали невиданную гражданскую войну, в которую были втянуты сотни плаент заселенного мира. Потеряв свое могущество, доминирующая раса исчезла из поля зрения и политической арены, а тайные Агенты продолжили свое существование в виде секретной организации, которая выполняет заказы по баснословной цене. Но поверьте, подобные услуги стоят свох денег. Вам предстоит вступить в ряды Агентов и выбиться на верхушку внутренней иерархии этой организации. Все это в игре "Drox Operative".
      Особенности игры:
      * Великолепная игра в лучших традициях научной фантастики
      * Небывалые космические сражения
      * Встроенная система прокачки кораблей и персонажей
      * Великолепная графика
       
      В папке Assets три архива. Все открываются обычным архиватором. Текст находиться в архиве assets001 и assets003, в папках Loc. Текст виден сразу. Компилировать не надо. Обычная вставка. Проблема с шрифтами. Нужны новые. Шрифт находиться в архиве assets001 в папке Fonts.
      Всех заинтересованных просим прибыть на станцию околоземной орбиты для перевода игры и последующей прокачки вашего шатла :)


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×