[Рецензия] The Wolf Among Us: Episode 2 — Smoke and Mirrors (PC)
Telltale Games взяла резвый старт со своим новым игровым сериалом — The Wolf Among Us. Уже первая серия демонстрировала сочный экшен, предоставляла возможность почувствовать себя детективом и радовала отменными диалогами. После финала оставалось задаться единственным вопросом: как же разработчики сумеют выдержать подобный темп дальше? Ответ, к сожалению, неутешительный — никак. С какой стороны ни посмотри, Smoke and Mirrors проигрывает вступительной серии практически по всем статьям.
Персонаж вам это не припомнит
Небольшое напоминание тем, кто только что к нам присоединился или уже забыл, что было ранее в сериале. Действие разворачивается в нашем мире, но в главных ролях — герои известных всем нам с детства сказок: Белоснежка, Красавица, Русалочка (в весьма неожиданном амплуа) и прочие. Нашим Альтер Эго в этой истории является шериф Бигби Вульф, в прошлом — Большой Серый Волк. В его обязанности входит две вещи: поддерживать местный порядок и следить за тем, чтобы существование сказочных существ (их здесь зовут просто — fables) оставалось тайной для человечества. В первом эпизоде кто-то начал охоту за такими, как они. Smoke and Mirrors подхватывает рассказ на том же месте, где он оборвался в прошлом октябре. К сожалению, там же он и остается практически до самого финала.
Бигби продолжает расследование случившегося убийства, выбивая информацию из самых разных личностей. Когда — кнутом, когда — пряником. Но рассказать хотя бы в общих чертах о сценарной составляющей не получается. Потому что пара единственных сюжетных поворотов случается в самом начале и в самом конце соответственно. Потому что действие происходит всего лишь в четырех крайне скромных по размерам локациях. Потому что продолжительность игры составляет несчастные полтора часа. В конце концов, потому что Smoke and Mirrors не может больше абсолютно ничего предложить, кроме крепкой детективной линии и неплохих диалогов. Сама по себе история хороша, но страдает от излишней камерности и не предполагает каких-либо развилок. Если во вступительной серии нам не раз предстояло сделать выбор, который действительно влиял на дальнейшие события, то здесь нет ничего подобного.
Около девяноста процентов продолжительности занимают исключительно диалоги. Как и раньше, вы вольны определять вариант ответа или вовсе промолчать. Собеседники и просто присутствующие лица, как любовно заметит сама игра, запоминают те или иные фразы и поступки. Только вот складывается ощущение, что разница в развилках проявляется исключительно в различных фразах внутри данной конкретной сценки. К примеру, необходимо будет выудить информацию из владельца стрип-клуба. Можно разнести всю аппаратуру к чертовой бабушке, или просто с угрожающим видом походить по заведению — результат абсолютно идентичен. Расследованиям с необходимостью подловить героев на лжи в этот раз места не нашлось, равно как и экшен-сценам. Одна единственная минутная драка с Чудовищем — собственно, это все.
Smoke and Mirrors игрой назвать уже невозможно. Это сугубо интерактивная история с незначительными развилками, где от пользователя требуется только одно — успевать выбирать варианты ответов. Взаимодействие с окружающим миром сведено к абсолютному минимуму. Единственное, что удерживает от разочарования во втором эпизоде — фирменный стиль серии. Мрачный, нуарный детектив с вечно курящим Бигби притягивает своей атмосферой. Минималистичный электронный саундтрек ласкает слух, а визуальная составляющая с преобладанием фиолетового, бордового и черного цветов все так же прекрасно выглядит и радует глаз. За развитием событий интересно следить, равно как и за судьбами героев: как они докатились до такой жизни. Но, опять же, в раскрытии характеров эпизод уступает предшественнику. Здесь нет никаких разговоров «за жизнь» или монологов о смысле существования. Все драматические ситуации подчинены продвижению вперед детективной линии.
Продолжение The Wolf Among Us — яркое подтверждение тому, что человеческие силы не безграничны. Помимо истории о сказочных героях в современном мире, создатели продолжают работать над The Walking Dead, а также активно занимаются Tales from the Borderlands и игроизацией «Игр Престолов». Smoke and Mirrors — это увлекательная история, построенная исключительно на диалогах. Но на одном детективе и чарующей атмосфере вселенной еще три эпизода не продержатся, и Telltale Games надо что-то с этим делать.
(нажмите на оценку, чтобы выставить свою в профиле игры)
А скриншот с Белоснежкой специально вставили.
Т.к. Белоснежка - главная героиня комикса, к которому сама игра является приквелом - довольно очевидно ее возвращение. Самое интересное в том, почему так вышло в финале первого эпизода.
Если бы такие люди, как вы, не распространялись об этом, ничего очевидного не было бы.
Спасибо! Хотел об этом узнать именно так !
чертовы спойлеры <_<
как там перевод продвигается?
мне тоже интересно когда перевод ждать. даже тему перевода 2 эпизода не создали
Тема есть, ее закрыли, чтобы избежать флуда. Перевод готов примерно на 50 процентов, ждать к марту. Скоро выпустим Poker Night 2, и тогда процесс перевода ускориться
благодарю за информацию!
Нормальный эпизод по мне так.
Автор не понял про что игра. Видимо комикс никогда в глаза не видел.
Вроде переводчик, а в русском языке абсолютно безграмотный.
Человек из Белоруссии. Вы бы лучше ошибки в своем посте посчитали и прослезились опосле.
Неплохо было бы собственные сообщения проверять, прежде чем делать вбросы о грамотности.
Никто не спорит, он нормальный. Даже хороший. Но заметно слабее первого.
Воу, о великий, просветите, про что же игра.
Да ладно. Неплохой обзор. Не обращай внимания просто на тех ребят, которые про комикс пишут. =)
Посчитаешь за меня? Вижу тоже с запятыми не дружишь.
>Человек из Белоруссии
Нелепое оправдание, не знает русского - пусть переводит на белорусский.
Хотя сомневаюсь, что он хоть каким-то языком владеет.
Откуда ж вы беретесь-то такие? В сад, только в сад.
Sentine1
Не путай перевод текста игры и сообщения на форуме. Я тоже иногда опечатываюсь, а если бы перечитывал свои сообщения (что нафиг никому не нужно) ошибок бы тоже не было.
Качество перевода и текст сообщения - совершенно разные вещи и не смешивай их.
Люди, знаешь ли, могут на форуме и с телефонов писать и глубокой ночью, засыпая. Естественно могут быть и будут ошибки. И вообще я бы тебя в бан отправил.
И дело вовсе не в стране рождения и проживания.
Согласен. Я тогда не заметил, что телефон вместо стим написал чтим. Да и с телефона вообще отвечать неудобно. Ошибки все делают. Даже в тексте от TellTale games в оригинальном тексте могут быть эти ошибки.
Ориентировочная дата выхода перевода появится? А то эпизод доступен уже давным давно, а перевода все нет и нет. Я ни в коем разе не тороплю, просто хотелось бы узнать, сколько еще ждать осталось.
Планируется релиз на среду. Надеюсь, до среды успеем.
А на какую среду на среду 19 марта ???
Надеюсь, что на среду 19 марта. Зависит от обстоятельств.
Среда уже наступила, так выйдет или не выйдет сегодня перевод?
К сожалению, нет.
Можно-ли, ждать его на этой неделе?
Я думал, что в среду выпустим, но раз сегодня не выпустили, что уж говорить про эту неделю. Сейчас мне Буслик написал, что последний переводчик обещал сегодня сдать перевод. (Ура-а-а-а.....)
И где же этот перевод ???
Буслик хочет на выходных его выпустить. Посмотрим, как получится. Надеюсь, вечером в воскресенье получится.
ну иии????
Вечером.
Кстати я заметил что в левом правом углу там где обычно пишут "Он это запомнит" или дам где в 1 главе писали "Вы дали ей немного денег". Во второй главе ничего нету? почему так?