Студия Double Fine сообщает о
том, что в PC-версию адвенчуры Broken
Age были добавлены русские субтитры, обещанные в конце мая. Авторы
постарались сделать максимально аутентичный и вдумчивый перевод, чтобы
сохранить фирменный юмор Тима Шафера и различные сюжетные нюансы.
Double Fine
Productions сообщает о скором выходе русской версии приключенческой
игры Broken Age. Локализация станет
доступна на выборочных платформах для всех владельцев Broken Age в виде бесплатного обновления
уже этим летом. Речь о субтитрах на русском языке и адаптированных
внутриигровых текстурах.
Порталу IGN выпала
честь обнародовать дату выхода второго акта адвенчуры Broken Age. Он поступит в продажу 28
апреля на PC, Mac и Linux, и в этот же день обе части выйдут на PlayStation
4 и PS Vita. На платформах Sony игра будет поддерживать Cross-buy и
Cross-save. На вышеперечисленных платформах игра будет стоить $24.99
(разумеется, владельцам Act 1 на PC
продолжение достанется бесплатно).
В рамках PlayStation Experience студия Double Fine
Productions сделала сразу два анонса, и снова речь идет о переиздании
культовой классики.
Во-первых, совместно с Sony команда
Тима Шафера работает над специальным изданием адвенчуры Day of the Tentacle, которая вышла в
1993 году. Современный вариант выйдет 27 января 2015 года на PS4, Vita, PC,
Mac и Linux одновременно с Grim
Fandango.
Также поклонникам платформы PlayStation
будет приятно услышать, что на PS4 и Vita выйдет Broken Age, PC-релиз второй части
которой уже успел задержаться аж на полгода и пока что намечен на начало
2015 года.
Студия Double Fine Productions обнародовала подробности запуска
первого акта Broken Age — пожалуй,
самого известного проекта из финансировавшихся на Kickstarter.
Первая половина Broken Age
выйдет 28 января, причем в качестве полноценного релиза, а не в разделе
Early Access, как предполагалось
ранее. Предзаказ в Steam уже открыт, в вашем распоряжении версии для PC, Mac и
Linux. Варианты для iOS, Ouya и Android выйдут в конце весны, одновременно
со вторым актом.
Поклонники, пожертвовавшие нужную
сумму на разработку адвенчуры Broken
Age, получат доступ к бета-версии проекта уже 14 января. Об этом
Тим Шеферсообщил в своем твиттере, уточнив, что в
этот же день станет известна дата выхода первой части игры в Steam Early
Access.
Студии Double Fine
Productions не хватает $3,3 млн., собранных на разработку
адвенчуры Broken Age посредством Kickstarter. Как оказалось, все
дело в возросших амбициях студии.