Обновление архива переводов (Grand Theft Auto 4)

12

Добавлен русификатор текста для Grand Theft Auto 4 (чистый промт для тех, кому невтерпеж).

SerGEAnt в 01:51 07 дек 2008

Релизы русификаторов и других переводов

Комментарии:

• Оставить комментарий
• LMax 07 дек 2008 02:25:26

  Прошу заметить, что данное творение никакого отношения к нашему переводу не имеет :)

• DiMMu_BorgIR 07 дек 2008 04:27:27

  Прошу прощения... но:

  Этот "русик" это-

  1) Тонкая издевка над нетерпеливыми недоигроками

  2) Работа "сделанная на коленке" чтоб не отвлекали от настоящего дела

  или

  3) веселые предложения промта которые все смело можно отсылать на башорг?

  иначе я не знаю как расценивать предложения типа:

  ECВК TO АEPЙMO, Pegorino, ФOHКMAET ЗEHHOCTЙ EИO БКЩHК, ЦTO ЫYАET TEM ЫOВEE YАOBВETBOPЛTЙ, ЪTOЫД YЫPATЙ ЦTO OT HEИO.

  BД АOВБHД CАEВATЙ TO, ЪTO BД АOВБHД CАEВATЙ, KYЩEH. ECВК OH ФPOЫOBAВ YЫКTЙ BAC TOИАA, OH ЫYАET ФPOЫOBATЙ YЫКTЙ BAC CHOBA.

  ну и в том же духе

• rio 07 дек 2008 09:00:48

  нееее это уж....ваще жесть. лучше английский чуть чуть да и понимать чем такое

• Jerk 07 дек 2008 10:07:59

  Прошу прощения... но:

  ну а че ты хотел, написано же ясно в тесте новости - что это тупой промт. Странно ждать от него хоть какого-либо качества

• B3ND3R 07 дек 2008 10:47:34

  Нет промту! Даешь качественные переводы. Зачем выкладывать этот шлак? Кому невтерпежь тот и так найдет.

• mc-smail 07 дек 2008 11:13:21

  ДА еще какой-то недоразвитый [censored] умудрился его залить на плейграунд и назвать от Enpy.net и ZoneOfGames

• SerGEAnt 07 дек 2008 12:20:02

  Зачем выкладывать этот шлак?

  По опыту знаю, что если бы он не был выложен, то форум был бы засран ссылками на него.
• IiINoXIiI 07 дек 2008 12:41:13

  так это не русик просто скрины???)

• DedMoroz 07 дек 2008 21:08:39

  так это не русик просто скрины???)

  Вы о чём, IiINoXIiI?!

  Ссылка на игровой архив же дана в первом сообщении: http://www.zoneofgames.ru/gamebase/game/1013/. Выбирайте там раздел "Русификатор (текст)" (http://www.zoneofgames.ru/gamebase/game/1013/file/3377/) и скачивайте. Как я вижу, первый раз на этом сайте?

  Другое дело, зачем вообще использовать этот ПРОМТ. Либо подучите английский, либо дождитесь нормального русификатора от "ENPY Studio".

• Alexey 08 дек 2008 01:12:14

  Серж или сподвижники переведите пусть и промтом вкладку помимо вкладок в опциях ещё одну "Game" с возможностью выхода из игры. А то игроманны ещё чего доброго будут жалобы печатать на перевод. И буду играть пока не состаряться. Её там вообще нет )))

• Антон Куз 08 дек 2008 11:49:29

  Серж или сподвижники переведите пусть и промтом вкладку помимо вкладок в опциях ещё одну "Game" с возможностью выхода из игры. А то игроманны ещё чего доброго будут жалобы печатать на перевод. И буду играть пока не состаряться. Её там вообще нет )))

  Стрелочками пользуйтесь в меню. И до "Game" спокойно дойдете...

• ELiTE_SOFT 08 дек 2008 14:41:54

  Хехе.... В инете уже видел этот перевод...

  Любопытно кто его делал? На какомто форуме ваабще сказали что этот перевод от 1С - украденный.

  

• Оставить комментарий