Republic Commando: русское возрождение
Товарищ Darth-San рад представить на ваш суд полную локализацию лучшего на данный момент шутера по мотивам бессмертных «Звездных Войн» — Star Wars: Republic Commando. Перевод представлен в двух видах — текстовый и полный.
Сомневающиеся в качестве могут посмотреть
.
в 14:56 05 мар 2010
Будет праздник тем , кто не прошел эту замечательную игру :D
Как в этот кошмар можно было играть даже в 2005 ? И озвучка каким-то детским голосом...
ТАРРЕН
Сделай что нибудь сам!
А мы оценим!
Главный контраргумент - сперва добейся.
Я как раз в эту игру не играл, будет повод.
Кстати говоря, голос у всех должен быть одинаковым. ) Их же всех с одного прототипа клонировали )
Игра-то неплохая, хоть тактика там и простенькая. Другое дело, что автор на слишком слабой машинке трейлер записывал )))
Ну и голоса некоторые не впечатлили, переигрывают малость. Хотя в самом начале были очень неплохие варианты. Но все равно спасибо, полная локализация - всегда приятно тем, кто не понимает на слух английский. А сам пожалуй пройду еще разок с текстовым переводом...
В год выхода, игра очень понравилась и прошел на одном дыхании.
В данный момент, будет повод перепройти.
Автору локализации респект. B)
Камрад, как человек, который балдеет от этой игры до сих пор, огромнейшее тебе ФЭНК Ю.
Как сказал Fixer - "ЕЕЕХХААААА!".
Неплохо-неплохо)
Конечно же сразу заметно, что перевод голосов непрофессиональный, однако для непрофессионального перевода качество его на 10 из 10ти!)
Молодцы!)
Ну и трейлер долговат - 2:11 это многовато для трейлера...
Привет. Видимо мне не случится поиграть в русифицированную версию игры. :( Отсюда не могу скачать, нашел в инете, скачал, но не могу извлеч..из архива...
Все качается, проверено.
Во как...мастером закачек не качается (а он автоматом перехватывает ссылки)...только по прямой с браузера....получается..в случае обрыва связи...качать заново прийдется. Попробую....
Я прошлой неделе я качал и макстоном, и ие 8, и FF, и хромом, и DM. Как часы. Ну если не считать ограничения в 15 минут между двумя разными закачками.