Русики

Все | Новости | Статьи | Блоги

Новости от TTL T.Community: обновление перевода Borderlands до версии 1.4.1

3

Вышло обновление перевода Borderlands, в новой версии которого были исправлены найденные ошибки и добавлен перевод некоторых файлов, отсутствовавший ранее по техническим причинам. Качаем.

SerGEAnt в 19:00 23 мар 2011
Релизы русификаторов и других переводов

Комментарии:

  • Оставить комментарий
  • Frost-Nick 24 мар 2011 12:27:45

    Сервак с переводом не доступен, однако. Может стоит и альтернативную ссылочку выкладывать.

  • V_2540 24 мар 2011 20:30:40

    Перевод в порядке,только что-то у мну диалоги в самой игре на англицком остались,зато ачивки зачётно переведены.

    P.S.Забавно то,что в оригинальной не преведены внутриигровые диалоги(см.выше),а в 4-м адд-оне,всё чётко переведено во время бега я слышал речи из матюгальника(читал реплики на русском)и саму Танис так же.

  • BloodySucker 24 дек 2012 20:31:52

    Честно говоря перевод уровня "СИДОДЖИ ЖМИ Ж ЧТОБЫ ТРАХАНЬЕ", переводчик в основном по словарю переводит, а не по смыслу, как буд-то просто взяли в google translate перевели=/

    Зарание извеняюсь, за некропостинг.

  • Оставить комментарий