Вышла нейросетевая озвучка Star Wars: Zero Company

Новости и статьи по тегам:

• 1 Вышел нейросетевой перевод Road to Vostok
• 12 Вышел нейросетевой перевод Etrian Odyssey 3 HD
• 2 Вышел нейросетевой перевод Chaos on Wheels​​​​​​​
• 1 Вышел нейросетевой перевод Atelier Resleriana: The Red Alchemist & the White Guardian​​​​​​​
• 1 Вышел перевод новеллы Alicemare
• 1 Вышел перевод Adore

Комментарии:

• Оставить комментарий
• VerNOX 05 сен 2026 16:11:11

  В хорошем смысле напоминает пиратские озвучки с PS1. Мне нравится

• McNulty 05 сен 2026 20:24:44

  Тут становится жарка

  “Врача. Срочна враачааа” (с)

  Как-то прям совсем неудачно. Разве что кекнуть, но точно не погружения ради.

• Jade-Falcon 05 сен 2026 21:02:32

  Не очень удачная озвучка. Несколько раз у меня вообще звук пропадал. То есть рты открывают, субтитры идут, а звук не работает. Достаточно большой кусок остался английским почему-то. То есть герой подходит к одному соратнику и начинает разговор на русском, а следующий соратник говорит по-английски. Ну и ударения, пока ещё беда нейросетевых озвучек.

• puhatech 05 сен 2026 22:31:08

  Пытался играть в 007 с нейросетевым закадром. Какое же говнище. Есть подозрение, что тут не лучше.

• Bkmz 05 сен 2026 23:14:39

  Обновили архив, теперь звук работает

  https://boosty.to/azarudnev/posts/dbab26d0-e930-4d89-999f-10ef1074f389?share=post_link

• Vochatrak-az-ezm 05 сен 2026 23:21:27

  Да вроде вполне неплохо.

• pa_ul 06 сен 2026 10:13:34

  puhatech в 22:31 05 сен 2026 сказал:

  Пытался играть в 007 с нейросетевым закадром. Какое же говнище. Есть подозрение, что тут не лучше.

  С началом массовых выходов ИИ озвучек стал ценить оригинальную озвучку. Все больше тянет играть с качественной и оригинальной озвучкой с субтитрами.

• Blackoff 06 сен 2026 10:15:37

  pa_ul в 10:13 06 сен 2026 сказал:

  Все больше тянет играть с качественной и оригинальной озвучкой с субтитрами.

  особенно там ,где надо следить за дорогой и читать сабы

  да и припоздал ты с коментом про ии озвучку на год \полтора ,некоторую ща в слепом тесте х отличишь …

• pa_ul 06 сен 2026 10:25:38

  Blackoff в 10:15 06 сен 2026 сказал:

  особенно там ,где надо следить за дорогой и читать сабы

  Мелочи. Если сравнить ИИ озвучку и оригинальную озвучку, то разница огромная. Все-таки человеческий труд не заменить. Нет души у ИИ. ИИ подделка.

• Bkmz 06 сен 2026 11:01:32

  pa_ul в 10:13 06 сен 2026 сказал:

  С началом массовых выходов ИИ озвучек стал ценить оригинальную озвучку. Все больше тянет играть с качественной и оригинальной озвучкой с субтитрами.

  Особенно когда во время погонь и перестрелок разговоры идут сюжетные, вау как круто читать сабы.

  pa_ul в 10:25 06 сен 2026 сказал:

  Мелочи. Если сравнить ИИ озвучку и оригинальную озвучку, то разница огромная. Все-таки человеческий труд не заменить. Нет души у ИИ. ИИ подделка.

  Если человек не хочет работать (озвучивать на русский), его труд не имеет ценности. Пользуемся озвучкой нейронок в закадряке.

• Lancer72 08 сен 2026 13:52:32

  Когда нет гербовой бумаги — пишем на обычной. Для кого-то и такая озвучка — шанс пройти игру и понять что там происходит

• Оставить комментарий