Вышла русская озвучка третьего эпизода Dispatch от NikiStudio
NikiStudio выпустила русскую озвучку для третьего эпизода Dispatch.
Укладка
русского текста под дубляж:
Анна
Тархова
Никита Коваль
Редактор
текста:
Никита Коваль
Роли
дублировали:
Роберт Робертсон —
Александр Матвеев
Блонди Блейзер —
Елена Лунина
Чейз — Андрей Вальц
Ройд — Иван Породнов
Невидива —
Екатерина Луценко
Голем — Иван
Савоськин
Фламбе — Денис Строев
Громила — Алексей Гнеушев
Малевола —
Александра Остроухова
Сонар — Дмитрий
Лунёв
Купе — Маргарита Корш
Призма
— Марина Волкова
Гален — Сергей
Пономарёв
Молниеносец — Ахилл Намазов
(Flarrow Films)
Пособница Молниеносца —
Вероника Вульф
Охранник — Иван
Солдатенков
Алексей Филимончев
Владислав Андрейченко
Владимир Габатель
Марина Гассан
Михаил Данилюк
Елизавета Шейх
Михаил Кринков
Никита Петров
Ксения Берелет
Полина Щербакова
Константин Ознобишин
Анастастия Станишевская
Илья Хайко
Алексей Никитин
Сведение звука
Михаил Кринков
Техническая часть:
KASaLEX
Постер:
Артём Чупико
Режиссёр дубляжа и
руководитель проекта:
Никита Коваль
Новости и статьи по тегам:
- 10 Вышел нейросетевой перевод Etrian Odyssey 3 HD
- 1 MKStudio выпустит русскую озвучку Twelve Minutes
- 1 Вышел нейросетевой перевод Botany Manor
- 4 В архив добавлена озвучка «Пан Польда и Тайны Времени»
- 4 Демонстрация русской версии кооперативного экшена A Way Out от Mechanics VoiceOver
- 3 Вышел нейросетевой перевод My Hero: One’s Justice 2
Звучит шикарно. Спасибо всем участвующим в проекте, от всего сердца.
А всего их 8... Ох и долго еще ждать придется...
Следующие эпизоды должны шустрый пойти. Очень много того, что используется в других эпизодах было записано при подготовке второго эпизода.
крутоты! ждем с нетерпением полной игры!