Обновление архива переводов (Devil May Cry 4 Special Edition)

banner_pr_devilmaycry4se.jpg

Товарищ spider91, наконец, портировал озвучку слешера Devil May Cry 4 Special Edition! Срочно качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

Комментарии:

  • Оставить комментарий
  • Neo_628 25 ноя 2015 21:13:44

    Огромное спасибо - вы мои герои!)

  • mercury32244 25 ноя 2015 22:14:19

    Не устанавливается, что делать?

  • spider91 25 ноя 2015 22:16:13

    Ждать помощи экстрасенсов. Ну а если хочется помощи от обычных людей с форума, то неплохо бы детальнее описать проблему и приложить скриншот ошибки.

  • mercury32244 25 ноя 2015 22:24:31

    M03_200b.sngw исходный файл поврежден. Это при установке русика. Скрин пытаюсь добавить, сайт мне открывает диалоговое окно чтоб я вписал ссылку интрнет ресурса картинки, а как локально сделать это?

    Ждать помощи экстрасенсов. Ну а если хочется помощи от обычных людей с форума, то неплохо бы детальнее описать проблему и приложить скриншот ошибки.

    Можешь пережать русик?

  • SerGEAnt 25 ноя 2015 22:32:38
    M03_200b.sngw исходный файл поврежден. Это при установке русика.

    Делаем проверку кэша игры, пробуем еще раз.

  • mercury32244 25 ноя 2015 22:33:33
    M03_200b.sngw исходный файл поврежден. Это при установке русика. Скрин пытаюсь добавить, сайт мне открывает диалоговое окно чтоб я вписал ссылку интрнет ресурса картинки, а как локально сделать это?

    Можешь пережать русик?

    Делаем проверку кэша игры, пробуем еще раз.

    Спасибо, ждем)

  • spider91 25 ноя 2015 22:45:09

    Видимо установщик при скачивании побился. Перекачай и попробуй установить еще раз. Вот хеш-суммы установщика:

    CRC32: FD3A8AFC

    MD5: F2FE878E1C4481698F9FD3A30D22F80A

    SHA-1: 04938EF20F3F38FB38F15E6BAA01803DC9279F4C

  • mercury32244 25 ноя 2015 23:27:29

    Все файлы данного расширения повреждены, кеш совпадает, что то не то. Как скрин выложить? Не могу найти кнопку "добавить изображение"

  • spider91 25 ноя 2015 23:34:06

    SerGEAnt

    Скачал отсюда файл, хеши не совпадает. Что-то и правда побилось. На всякий перекачал по ссылке с меги, которую в лс кидал, там всё ок.

    mercury32244

    Не знаю как он может совпадать, если я только что скачал и хеш-суммы отличаются.

  • mercury32244 25 ноя 2015 23:36:30
    SerGEAnt

    Скачал отсюда файл, хеши не совпадает. Что-то и правда побилось. На всякий перекачал по ссылке с меги, которую в лс кидал, там всё ок.

    mercury32244

    Не знаю как он может совпадать, если я только что скачал и хеш-суммы отличаются.

    Скинь ссыль плизз

  • spider91 25 ноя 2015 23:40:08

    Кинул в лс. А то в прошлый раз выложил публично и меня 1С на меге забанили за порт русика на борду и все файлы на облаке затерлись :(

  • mercury32244 26 ноя 2015 00:08:18
    Кинул в лс. А то в прошлый раз выложил публично и меня 1С на меге забанили за порт русика на борду и все файлы на облаке затерлись :(

    Представляю... Я щас сам занимаюсь переводом одной игры, понимаю каково это все

    Спасибо за русик, теперь все норм работает!!! Установил запустил удалил))) Очень разочаровался в самой игре, давно еще проходил оригинал, щас решил сыграть за Вергилия. Это просто что-то с чем то, в разы хуже играбельность, чем за оригинального персонажа Неро/Данте. Разрабы решили срубить денег видимо, лучшеб новую часть выпустили вместо этого. А за русик спасибо!

  • Strekalov 26 ноя 2015 00:58:48

    Скиньте плиз ссылку ))

  • Neo_628 26 ноя 2015 01:41:14

    Там и вправду в начале установки пишет про повреждение файла, но я все пропустил пару раз и до установил, включил игру и русская речь как не странно работала, по крайней мере в начале!)

  • spider91 26 ноя 2015 02:11:51

    Моменты где выдавало ошибку не будут на русском 100%. Ждите пока сержант перезальет файл, я ему в лс уже отписался.

  • bambrrr 26 ноя 2015 14:07:20

    а что - здесь можно теперь выкладывать

    официальные русификаторы?

  • spider91 26 ноя 2015 14:31:01

    Официально на SE он не выпускался, это порт официального русификатора. Подобное уже не раз тут выкладывалось.

  • Foxstarik 26 ноя 2015 15:51:00

    А текст в Special Edition так и остался на английском, не переведённый?

  • adidas76 26 ноя 2015 16:59:56

    Скажите, русификатор уже обнавили ( где выдавало ошибку ).

  • Neo_628 26 ноя 2015 17:13:06
    А текст в Special Edition так и остался на английском, не переведённый?

    Только озвучка!

  • spider91 26 ноя 2015 18:37:58
    Скажите, русификатор уже обнавили ( где выдавало ошибку ).

    Да, теперь хеш-суммы сходятся.

  • fox222 26 ноя 2015 19:30:34

    Скиньте плиз ссылку ))

  • adidas76 27 ноя 2015 06:30:08

    Подскажите, ставлю русификатор звука на стим версию, но звук по прежнему английский. Путь к игре D:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Special Edition

  • spider91 27 ноя 2015 09:47:12

    Русик только для катсцен и в нем нет озвучки новых персонажей. В общем всё как было у 1С в старой версии.

  • adidas76 27 ноя 2015 10:02:43

    spider91 Ясно, спасибо

  • sanek1091996 30 ноя 2015 14:49:59

    а как дела обстоят с текстом?

  • Оставить комментарий