Большое обновление озвучки A Plague Tale: Requiem от GamesVoice
GamesVoice выпустила большое обновление локализации A Plague Tale: Requiem под номером 1.2.
- Правки в озвучку персонажа Амиция.
- Правки в озвучку персонажа Юго.
- Правки в озвучку персонажа Арно.
- Правки в озвучку персонажа Софья.
- Исправлен рассинхрон звука в сцене с сектантами.
- Доозвучены реплики некоторых третьестепенных персонажей.
- Переозвучены некоторые третьестепенные персонажи.
- Внесены правки в баланс громкости реплик у некоторых персонажей.
- Субтитры теперь соответствуют озвучке.
Перевод нужно устанавливать на игру актуальной версии 1.6. На выбор можно скачать инсталлятор (идеален для Steam и Epic Games Store) или архив (удобен для Game Pass и Steam Deck).
в 13:07 27 ноя 2023
Новости и статьи по тегам:
- 21 За три дня на озвучку Star Wars Jedi: Survivor собрано 500 тысяч рублей
- 6 GamesVoice выпустила озвучку Resident Evil: Revelations 2
- Игры года ’22 11 Народные переводы и переводчики года
- 84 В A Plague Tale: Requiem появились тени с трассировкой лучей
- 3 8-минутная презентация A Plague Tale: Requiem с Tribeca Games Festival
- 5 Большое обновление локализации Alan Wake от GamesVoice
Пока не прибежали, скажу сразу: ныть про “что за фигню делаете, где Хогвартс?!!адынадынадын” в другом месте… эх, 1ю бы часть в хорошей озвучке
P.S. За апдейты озвучки всегда респект — это круто.
@MaxysT Так первая норм переведена, пацан так вообще офигенно, единственное раздражала, это мамаша их.
шикарная озвучка игра шедевр
не могу отделаться от мысли что игра напоминает Lands of Lore во всяком случае в графическом плане и приключениях она так же идеальна