.jpg)
Вышел нейросетевой перевод Blue Dragon
@allodernat и @Wiltonicol выпустили нейросетевой русификатор для jRPG Blue Dragon, вышедшей в 2006 году эксклюзивно на Xbox 360.
YouTube
ЦитатаВ русификаторе полностью переведены все диалоги, катсцены и прочее, адаптированы шрифты, переведены текстуры (основные, не все), но некоторые элементы настроек, которые отсутствовали в оригинальной игре (сглаживание/разрешение экрана и прочее) и которые добавляет сама программа reblue, остаются на английском.
в 11:22 10 сен 2026
Новости и статьи по тегам:
- 1 Вышла нейросетевая озвучка Nivalis Nights
- 5 Вышел ручной перевод Titan Quest 2
- 1 Вышел перевод Steam-версии Wanderer: The Fragments of Fate
- 5 Вышел новый перевод ремастера Marvel Ultimate Alliance
- 5 Вышел перевод Ninja Gaiden 3: Razor’s Edge из сборника Master Collection
- 1 Вышел нейросетевой перевод PP Pianissimo: Ayatsuri Ningyou no Rinbu
Спасибо людям за труды, наконец то нейро-русики добрались до старых игр!
можно ли играть на пк? эмуляторе?
@andrejw684 можно, нужно, это русификатор не для иксбокса.
https://boosty.to/allodernat/posts/802e1fd9-0859-4963-b165-cd7f183f9c73?share=post_link
Почитай, тут собрал простенький гайд.
Ого ! Я недавно скачал английскую версию на свой Xbox 360, думал начать играть на английском. А тут на — и ваш перевод. Вы там случайно не экстрасексы ?
так и не довелось поиграть в своё время
3 диска=3 разные игры 
играл в шедевр fromsoftware — Enchanted Arms
Русификатор ставится только на образы дисков или на формат god (в виде папок) тоже ?
@Doomar он не для xbox360. Он для нативной версии порта. Заменяются файлы уже после распаковки(обработки) инструментом. Если ты хочешь на иксбоксе с русиком поиграть в теории это можно, но на практике никто не пробовал. В любом случае это надо пересобирать будет образы. C freebot сборкой вероятно попроще, но кто этим займётся?)
Русификатор ставится уже когда утилита распакует все диски.
Можешь пробежаться по гайду:
https://boosty.to/allodernat/posts/802e1fd9-0859-4963-b165-cd7f183f9c73?share=post_link