_maxresdefault.jpg)
Вышел перевод Gloomwood
В архив добавлены переводы Gloomwood на русский и украинский языки.
Русификатор устанавливается через MelonLoader — сначала установите его отсюда. А здесь подробная инструкция с картинками.
в 15:36 19 мар 2024
Новости и статьи по тегам:
- 18 Вышел машинный перевод Phantom: Covert Ops
- 11 Вышла русская озвучка Frostpunk 2 от Shimon Mood
- 17 Вышел перевод Colony Ship: A Post-Earth Role Playing Game
- 2 Релиз перевода первой Phoenix Wright: Ace Attorney для ПК и Switch
- 1 Вышел перевод Shape Shifter: Formations
- 3 Вышел перевод The Dishwasher: Vampire Smile
Фанаты добавили в игру поддержку субтитров раньше разработчика? Вау, круто.
фанаты nintendo: ха-ха, классика!
А можно примеры? Просто из интереса.
Luigi’s Mansion, Detective Pikachu, Detective Pikachu Returns, Phoenix Wright (трилогия), The Legend of Zelda (все старые части), Zero Escape, Mario & Luigi (серия), Fire Emblem, Captain Toad, Castlevania (все части), Dragon Quest IV, V, Final Fantasy (многие части), GTA Chinatown, Ghost Trich Phantom Detective и ещё список можно продолжать.
А, ну так разговор немного о другом. В этих играх изначально есть английский текст. А тут случай другой, в игре вообще нет субтитров к репликам. То есть отсутствет сама система субтитров. И фанаты смогли сделать перевести реплики со слуха, а потом ещё и видимо сделать систему субтитров, которая будет выводить реплики на экран в нужное время.