Вышел скандальный перевод Ys 8: Lacrimosa of Dana
Какая-то совершенно невероятная, почти детективная история приключилась с переводом jRPG Ys 8: Lacrimosa of Dana.
Вчера у нас на форуме товарищ @DjGiza опубликовал собственный русификатор, и его тут же обвинили в краже, так как местами он был похож на работу The Miracle. Причем, кражу совершил не он, а совершенно другой человек.
А сегодня блогер DeadP47 опубликовал русификатор от The Miracle якобы после его выкупа за 250 тысяч рублей. В своем посте он очень просит его распространить, так что...
ЦитатаНУ И СЮРПРИЗ - Перевод на русский язык Ys VIII теперь БЕСПЛАТНЫЙ.
Перевод стоил 2500 рублей и это останавливало даже тех кто хотел сыграть.
В общем, я связался с переводчиком из The Miracle, заплатил 250к рублей за публичный релиз и теперь вы можете свободно скачивать перевод и играть. Это чисто мое вложение в то чтобы люди имели легкий доступ к одной из лучших японских RPG, которая являются шикарным входом в серию и жанр.Проходил игру на стриме с этим переводом, он сделан фанатом серии Ys с учетом всей терминологии, переводом текстур и тд - в миллиард раз лучше хуйни сделанной нейронками.
Причем к публичному релизу The Miracle сделали версию 1.1 с улучшениями и исправлениями.
https://drive.google.com/file/d/13-dxWBr2FjLFYOXPa-kzffAAHPzDZgxF/view?usp=sharing
Инструкция:
Необходимая версия игры: лицензия STEAM
— Распаковать архив в корневую папку игры с заменой файлов и дождаться завершения процесса.
— ИгратьТак что пользуйтесь, игра сейчас по скидке в Steam за 10$, это невероятная Action RPG, которая пойдет на любой картошке и Steam Deck.
P.S. Буду благодарен если распространите перевод и новость о его публичном выходе среди друзей и других геймеров.
Руководства Steam, ZOG и прочие сайты, чтобы при поиске "Ys 8 русификатор" люди уже сейчас и спустя годы могли легко найти этот патч.
Новости и статьи по тегам:
- 4 В архив добавлен перевод The Heart of Darkness
- 3 Вышел перевод The Murder of Sonic the Hedgehog
- 3 Вышел перевод Detective Pikachu Returns
- 6 Вышла озвучка для Crash Team Racing: Nitro-Fuelled
- 1 Вышел перевод аркады Overcooked!
- 2 Вышел перевод Armored Suit Solgante
Гойда тритон.
Прогрев47
кек мем
Тянет на полноценную экранизацию с Леонидом Каневским.
он же Райкер Хакери (канадец, разводивший людей на деньги), он же Мошоночный сосальщик (григоровича) 47 (идейный враг IXBT), он же один из тех кто пиарил его игру, он же релокант, покаянец, друг бананов, дрюзаев и прочих с ними. В общем добра от него не ждите, лучше пройдите мимо его подачек.
Судя по описанию человек с совестью и принципами.
Если он будет ведущим я только за, он ультрамегахаризма.
Что DeadP, что IXBT... Всё это личности вызывающие у меня негатив, c которыми не хочется иметь ничего общего. Но если Дед47 и правда выкупил русик и выложил в общий доступ, то за это репект в любом случае.
Да спорная личность, на самом деле. В роликах своих любит морали читать, а на стримах любит заниматься тем же, чем критикует обозреваемых в своих роликах людей. Ну и про Райкери Хакери никто не вспоминал, если бы он не читал мораль остальным блогерам насчет азартных игр и лохотронов.
Ну теперь точно никто скачивать не будет.
А вообще интересно, что такой “гнилой” человек(враг двух латентных белоруссов же) сделал благое дело. Этож получается надо теперь биографию каждого разработчика изучать, чтоб не дай бог не сыграть в игру от неодобренного хбт игродела. Паства не дремлет.
Примерно на таком уровне и рассуждает основная аудитория deadp47)
На свитч порт не планируется?
так дело не в том что он “враг, не одобренный хбт”, надо же было это так истолковать
, а в том что он организовал травлю. И хбт плевать на него, да и их оценка дело субъективное, а вот смотреть на то как Райкер Хакери 47, с машонкой григоровича во рту, устроил, когда его задели было забавно и многое показало про данного релоканта.
как же легко купить ваше расположение 
возможно не зря он торгует задницами своих фанатов и, видимо, правильно делает.
Благое дело
Жрите его подачку и не подавитесь. Надейтесь только на то, что он перед этим в неё не плюнул.
Там где слышу The Miracle почему то всегда шляпа полная, интриги расследования и.т.д На первый взгляд сама игра выглядит невзрачной и кринжовой , мимо таких игр всегда проходишь. В общем нужно самому попробовать что бы оценить сие чудо.
Эти ютубные шлюхи 47 и им подобные уже не знают, как вывернуться, чтобы заработать бабла.
Да да сливают бесплатно и тут внезапно перевод покупают и выкладывают в общий доступ,верим всем селом!)
Эх, мне столько никогда не донатили за переводы. Но у меня есть принцип - перевод должен быть бесплатным, это что-то вроде политической акции - назло не сделавшим перевод на русский издателям/разработчикам.
Так а смысл, если мимо таких игр проходишь? Ведь то, что появился перевод, не сделало саму игру лучше.
Лол, не знал у дедпи и такая сторона есть. Перестал смотреть его когда он страйк от Сергея Тарана получил после чего поспешно скрыл видео из-за которого получил страйк и начал Тарану вылизывать очко что-бы страйк снял.
Только мне показалось, что всё это их показушное выкладывание перевода из-за того, что тот якобы кто-то купил, было излишне театрально? А со стороны это выглядит как попытка в хорошую мину при плохой игре?
Стоило кому-то выложить русик (необязательно действительно их русик, точнее даже сомневаюсь, что то имело много общего с их работой), что сделало их “труд под семью замками” нафиг никому не нужным (как минимум, здорово его обесценило), как вдруг по совершенно случайному совпадению ровно в тот же момент из ниоткуда появился щедрых донат оттуда, откуда никто не ждал, в т.ч. с их рекцией на этот донат ещё более неожиданной. Ну прям чисто офигительное совпадение, не более того, ага-ага, прямо несомненно.
Ещё раз убеждаюсь, что в комменты лучше на заходить никогда, просто сборище шизов по обе стороны спора)
Ну как-бы да. Лучше просто посмотреть на какую игру перевод релизнулся и если она нужна то скачать. Если-же в комменты лезть то нужно быть морально готовым лезть в это болото ибо неадекватов со всех сторон хватает;)
Ну теперь ты знаешь что нужно делать. Просто не выпускать перевод в паблик, пока не наберешь нужную сумму денег. Стример создал интересный прецедент. Возможно теперь другие так же захотят. Хотя я давно ждал подобного. Учитывая опыт сбора донатов на озвучку, где появлялся не раз какой то один богатый человек и вкидывал приличную сумму.