Вышла нейросетевая озвучка South Park: The Stick of Truth от Zarudnev

Новости и статьи по тегам:

• 5 Вышел нейросетевой перевод OU
• 1 Вышел перевод Kingdom of Cards​​​​​​​
• 1 Вышел нейросетевой перевод Goodnight Universe
• 2 Вышел перевод Crime O’Clock
• 2 Вышел перевод аркадного рогалика 10 Miles to Safety
• 18 Вышел перевод ПК-версии Deadly Premonition 2: A Blessing In Disguise

Комментарии:

• Оставить комментарий
• pekatvdmitriypekar 16 май 2026 20:32:18

  @Zarudnev ненорматив есть? или ты полностью по офф. сабам сделал?

• Сильвер_79 16 май 2026 20:49:22

  Ударения порой, конечно, мимо кассы. Но, в общем-то, не так уж плохо.

  P.S. Увидел начало заголовка темы на главной сперва подумал, что GV так быстро отработали.

• Zarudnev 16 май 2026 21:05:19

  pekatvdmitriypekar в 20:32 16 май 2026 сказал:

  @Zarudnev ненорматив есть? или ты полностью по офф. сабам сделал?

  Там есть фразы которые я немного подредактировал, но в основном все по офф локализации.

  Если надо могу подумать над супер матной озвучкой ахаха.

  Сильвер_79 в 20:49 16 май 2026 сказал:

  Ударения порой, конечно, мимо кассы. Но, в общем-то, не так уж плохо.

  P.S. Увидел начало заголовка темы на главной сперва подумал, что GV так быстро отработали.

  да бывает, но скажу что этого немного.

  Я по прохождению записывать слова буду, попробую поправить потом.

  А так надеюсь понравится !

• Bkmz 16 май 2026 22:05:03

  Ждем на вторую часть:)

• Zarudnev 16 май 2026 22:19:09

  Bkmz в 22:05 16 май 2026 сказал:

  Ждем на вторую часть:)

  Если сильно всё не поменялось с первой части, то будет хорошо ))

• NAGELFAR999 16 май 2026 22:55:19

  Очень даже достойно получилось

• Zarudnev 16 май 2026 22:57:19

  @NAGELFAR999 Спасибо ! Но это далеко не предел !

• pekatvdmitriypekar 17 май 2026 08:48:56

  Zarudnev в 21:05 16 май 2026 сказал:

  Там есть фразы которые я немного подредактировал, но в основном все по офф локализации.

  Если надо могу подумать над супер матной озвучкой ахаха.

  да бывает, но скажу что этого немного.

  Я по прохождению записывать слова буду, попробую поправить потом.

  А так надеюсь понравится !

  ну расцензурить игру не помешало бы

  “Да, в играх серии South Park присутствует сильный мат и ненормативная лексика. Большинство видеоигр по South Park содержат обширное количество грубой брани, включая частое использование слов вроде "fuck", "shit", "cunt", "bitch", "asshole", "dick", "faggot" и расистских оскорблений.

  Например, в South Park: The Stick of Truth более 50 употреблений слова "fuck", 3 — "cunt", а также массовое использование других ругательств. Игра получила рейтинг ESRB "M" (для лиц 17+) с описанием "Strong Language". Аналогично, South Park: The Fractured but Whole также имеет рейтинг M и содержит "fuck", "cunt", "shit", расистские эпитеты и обсценную брань.”

• RomZZes 17 май 2026 18:21:06

  Прикольно, но непонятно зачем. ГеймсВойсы же сейчас делают профессиональную озвучку с голосами МТВ

• Zarudnev 17 май 2026 19:14:16

  @RomZZes Да тут скажем так ... ещё до анонса делать начал … ну и вроде бы просто в мусорку выкидывать. GamesVoice сделают круто ! я не считаю, что нейрозвучка конкурент. До сих пор жалею, что не дождался экспедиции 33, но я обязательно во втором своем прохождении буду играть с их озвучкой.

• mahaleksmos 17 май 2026 22:57:30

  Zarudnev в 19:14 17 май 2026 сказал:

  @RomZZes Да тут скажем так ... ещё до анонса делать начал … ну и вроде бы просто в мусорку выкидывать. GamesVoice сделают круто ! я не считаю, что нейрозвучка конкурент. До сих пор жалею, что не дождался экспедиции 33, но я обязательно во втором своем прохождении буду играть с их озвучкой.

  В любом случаи спс … Сам не знал что будет перевод. Хотел уже с вашим начать. Ну подожду перевод))

• edifiei 29 май 2026 02:31:15

  Жаль голоса не” канон ”

• Zarudnev 29 май 2026 06:46:32

  @edifiei такие будут у GamesVoice, я брал оригинальные за основу.

• Оставить комментарий