Вышла нейросетевая озвучка Terminator: Resistance
в 22:41 16 июл 2026
Новости и статьи по тегам:
- 1 Вышел перевод Microcivilization
- 11 Вышел нейросетевой перевод The Sinking City 2
- 8 Вышел перевод Octopath Traveler 0
- 2 Вышел перевод Ys I Chronicles
- 2 Вышел машинный перевод Rusty’s Retirement
- 1 Вышел перевод Above the Snow
Херня какая-то. Половину звуков заглушили. Теперь впечатление, что все вокруг управляются ИИ и говорят так же...
Скайнет победил.
Я помню кто-то делал нормальную озвучку для этой игры.
Все же нейроперевод херь. Сперва было вау, а потом — лучше играть с сабами.
Они
Нет, не они. Начинали они, а потом все ушло к ним. И тишина.
Чё ты мелешь? Какие еще звуки? Конкретику! Где какая реплика какое место в игре точно, а еще лучше видео. У меня на ютубе есть прохождение — точный таймкод и ссылку в студию пожалуйста!
Ничего кроме озвучки не трогалось, голоса и интонации оригинальных актеров, что там тебе ИИ уже кажется? Крестится пробовал? Вот так делаешь в ручную каждую реплику, тратишь 2 месяца жизни, чтобы какой-то ноунейм обосрал потом даже не попробовав нормально. Может лучше тоже как другие делать гуано за 5 минут, все равно же обосрут с головы до ног.
Ты хоть пробовал играть, или сразу ярлык “херь” просто повесил? Раньше как-то играли и не жаловались, вон в GTA 4 озвучка, вот то “херь”. Можешь конкретно указать на место где тебе”херь” всплыла? И мы сравним с оригиналом.
@pekatvdmitriypekar Нет, не они.
С начала и до конца ролика, кроме перевода, практически ничего не слышно. Озвучка совсем не подходит...