'Смешные' переводы - Tomb Raider: Legend
Один мой хороший знакомый Sergius в свободное от работы время решил заняться занимательным переводом Tomb Raider: Legend, и вот первая версия сего творения предлагается вашему вниманию. Пока что в тексте можно найти некоторое количество оригинального русского текста из нашего текстового перевода, но в будущих версиях планируется полностью от него избавиться.
P.S. Прошу заметить, что перевод из-за наличия в нем ненормативной лексики не рекомендуется устанавливать лицам, не достигшим 18 лет!
в 23:23 20 май 2007
Несколько скриншотов пожалуйста :D
IoG
Лучше не надо - там или оригинальный текст (мало), или отборный пошлый матообразный текст (много) :D