Новости от ZoG Forum Team: релиз перевода Castlevania: Lords of Shadow 2

Мы, знаем, что вы этого давно ждали, и этот день, наконец, настал! Наша бравая дрим-тим, работая день и ночь, закончила работу над переводом отличного слешера Castlevania: Lords of Shadow 2! Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

Комментарии:

  • Оставить комментарий
  • nuhvok 05 мар 2014 12:48:45
    Мы, знаем, что вы этого давно ждали, и этот день, наконец, настал! Наша бравая дрим-тим, работая день и ночь, закончила работу над переводом отличного слешера Castlevania: Lords of Shadow 2! Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

    СПАСИБО!!! РЕСПЕКТ!!

  • pig1992 05 мар 2014 12:48:57

    Боги есть, и это вы, товарищи переводчики и тестеры.

  • eprincev 05 мар 2014 13:19:44

    Хвала ZoG - локализатору. 1с в топку. Вам медали!!!!

  • fajhvjkakwuh 05 мар 2014 13:23:43

    спасибо,работает обычно версия...

  • StrayDog155 05 мар 2014 13:50:41

    Класс!!! До пройду резика и сразу в бой с нечистью! Спасибо большое и удачи в дальнейших делах! :victory:

  • rankor22 05 мар 2014 13:57:13

    1 вопрос а DLC сюжетные которые скооро будут выходить, ZOG team будут переводить тоже?

  • Kurt665 05 мар 2014 14:07:48

    Молодцы! Я думал месяц еще ждать)))

  • Dante07 05 мар 2014 14:13:32
    1 вопрос а DLC сюжетные которые скооро будут выходить, ZOG team будут переводить тоже?

    сюжетное ДЛС за Алукарда переводилось вместе с основной игрой

    так что с выходом сразу добавят русик(скорее всего русский текст ДЛС даже уже в игре)

  • vasya198756 05 мар 2014 14:25:54

    Перевод за 5 дней? Однако, быстро. Жаль, что перевод Deadly Premonition не так скор.

  • Haoose 05 мар 2014 14:34:00
    Перевод за 5 дней? Однако, быстро. Жаль, что перевод Deadly Premonition не так скор.

    С 14 февраля перевод шел. Каких 5 дней?

  • egi84 05 мар 2014 14:37:19

    спасибо,молодцы!!

    Кто подскажет в игре иконки для клавы нельзя поставить ?.. есть только для джойстика

  • ШАС 05 мар 2014 14:41:22

    Огромное спасибо,молодцы!!! Уважение вам от всех любителей игр за ваши труды.

  • Harry_P 05 мар 2014 14:49:09

    Чуваки, респект таким парням!!!

  • Haoose 05 мар 2014 14:52:59
    спасибо,молодцы!!

    Кто подскажет в игре иконки для клавы нельзя поставить ?.. есть только для джойстика

    Думаю будет позже.

  • EVIL555 05 мар 2014 14:57:24

    СПАСИБО!!!

  • ST GT 05 мар 2014 15:04:40

    спасибо всем огромное за труды) ждем МГР теперь)

  • TanatosX 05 мар 2014 15:05:28

    Перевод сыроват. Иногда встречаются несоответствия слов(В книге)

  • EmoBabka 05 мар 2014 15:09:49

    Спасибо большое

  • Esquire3 05 мар 2014 16:32:19
    Не могу скачать...
  • Jeremaya 05 мар 2014 17:27:06

    Огромное вам спасибо. Как только с Вором закончу, возьмусь за каслванию. Прости за возможно глупый вопрос, но кто нибудь планирует интегрировать перевод в Xbox версию?

  • Haoose 05 мар 2014 17:32:46
    Огромное вам спасибо. Как только с Вором закончу, возьмусь за каслванию. Прости за возможно глупый вопрос, но кто нибудь планирует интегрировать перевод в Xbox версию?

    Уже занимаются этим.

  • Sapphire1984 05 мар 2014 17:42:29

    Нет слов ребята, спасибо за такую быструю оперативность, в создании русификатора. Вы просто МОЛОДЦЫ!!!!! Игра действительно того заслуживает, чтобы быть переведённой, Шедевр!

  • Jeremaya 05 мар 2014 18:51:40
    Уже занимаются этим.

    Вот за это, безмерно благодарен всем тем кто приложил\приложет к этому всему руку.

  • Pavel421336 05 мар 2014 19:57:13

    Спасибо ребята! Я даже перепройду игру!

    А в описании чубакабры есть то ли шутка то ли ошибка. Но сфоткать не смогу так как я играю на пиратке.

  • GRIGXXL 05 мар 2014 20:41:28

    спасибо за перевод)

  • quietriot33 05 мар 2014 21:34:42

    спасибо вам огромное :)

  • Vecute 05 мар 2014 22:23:21

    огромное спасибо за ещё один качественный перевод)

  • DeeMan 06 мар 2014 00:06:52

    1 часть играл, но потом как то забросил, хорошая игрушка, но скучновата по началу и как на зло сломался джой... На второй заход прохождения меня вдохновил релиз 2 части и естественно русика, купил новый джой, осталось добить 3 главы в 1 части и прямиком во 2 :rolleyes:

    Но сфоткать не смогу так как я играю на пиратке.

    С каких пор на пиратках нельзя делать скрины? Религия не позволяет?

  • Pavel421336 06 мар 2014 01:07:35
    С каких пор на пиратках нельзя делать скрины? Религия не позволяет?

    Не умею.

  • Haoose 06 мар 2014 02:34:05

    Pavel421336

    В игре нажми PrintScreen, а потом вставь картинку на одном из сайтов: http://pasteboard.co/ http://makescreen.ru/ http://onpaste.com/

    Или установи прогу FRAPS

  • bladex 06 мар 2014 03:49:25

    Спасибо!

  • clubberss 06 мар 2014 09:48:50

    Ай спасибо и уважуха вам парни! вы лучшие как всегда..

  • KuP9l 07 мар 2014 04:13:51

    Молодцы, быстро сделали)

    А я всё ещё жду перевод Metal Gear Rising

  • NarcoSky 07 мар 2014 05:10:50

    Спасибо огромное парни за перевод :good:! К выходным планируется обновление Русификатора, или до понедельника?

  • Maik_Ross 07 мар 2014 06:28:53

    озвучивать видимо не собираетесь?? или в будущем всё же можно надеяться на полную русификацию (текс+звук)?? ответьте плиз =))

    p.s. За проделанную работу огромнейший респект!!!

  • Nikopoll 07 мар 2014 14:36:40

    ZoG не занимается озвучкой. Возможно будет от сторонних групп, но они до сих пор ведут работу над первой частью. Можете сделать выводы как скоро ожидать вторую если она вообще будет.

  • Haoose 08 мар 2014 14:11:45
    озвучивать видимо не собираетесь?? или в будущем всё же можно надеяться на полную русификацию (текс+звук)?? ответьте плиз =))

    p.s. За проделанную работу огромнейший респект!!!

    Возможно озвучка будет. Пока точной инфы нет.

  • Оставить комментарий