Новости от ZoG Forum Team: релиз перевода Shadowrun: Dragonfall

dragonfall.jpg

Серия долгожданных релизов продолжается, и сегодня у нас на повестке дня совершенная неожиданность — первая версия перевода Shadowrun: Dragonfall! Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

Комментарии:

  • Оставить комментарий
  • Ох ты, как здорово! Спасибо! <_<

  • Ура! Я вас люблю! =)

  • Достойной игре - достойный перевод!

  • я уже и забыл про нее) отлично)

  • Очень ждал вашего перевода. Спасибо. Можно как нить его для мака приспособить ?

  • Вот уж действительно неожиданность. Даже для тех, кто следил. Я раньше августа-сентября никак не ждал. Спасибо огромное!

  • Очень ждал вашего перевода. Спасибо. Можно как нить его для мака приспособить ?

    1. Распаковать (запустить в Parallels, Crossower, любой винде) инсталлятор

    2. Переписать получившуюся папку StreamingAssets в ˜/Library/ApplicationSupport/Steam/SteamApps/common/Shadowrun Returns/Shadowrun.app/Contents/Data

  • Спасибо за долгожданный перевод!

  • Cупер! Спасибо ребята. :yes2:

  • я так долго ждал

  • Эх, после первой же в миссии в паре диалогов английские тексты (при активации той же собаки). Значит придется подождать.

  • 1. Распаковать (запустить в Parallels, Crossower, любой винде) инсталлятор

    2. Переписать получившуюся папку StreamingAssets в ˜/Library/ApplicationSupport/Steam/SteamApps/common/Shadowrun Returns/Shadowrun.app/Contents/Data

    Спасибо большое ;)

  • Эх, после первой же в миссии в паре диалогов английские тексты (при активации той же собаки). Значит придется подождать.

    Подождать придется значительно меньше, если будут скриншоты не переведенного текста. Желательно, в теме перевода игры.

  • С паролями беда, слово,которое означает пароль, надо вводить на английском, а названия пароля перевели на русский.То есть пароль для двери чистота, значит надо ввести это на английском языке purity

  • С паролями беда, слово,которое означает пароль, надо вводить на английском, а названия пароля перевели на русский.То есть пароль для двери чистота, значит надо ввести это на английском языке purity

    Пароли можно вводить на русском. На стим-версии 1,2,6 эта фича точно работает.

  • Пароли можно вводить на русском. На стим-версии 1,2,6 эта фича точно работает.

    Не получается ввести на русском. Может не стоит пароли переводить, как-то можно это поправить?

  • Не идет русификатор на dragonfall - director`s cut. Возможно там путь из корня папки к файлам перевода немного отличается, чем задан в русификаторе?

  • Не идет русификатор на dragonfall - director`s cut. Возможно там путь из корня папки к файлам перевода немного отличается, чем задан в русификаторе?

    Та же проблема(

    Несколько раз установил русификатор. Не выходит. Придется шаманить.

    Обидно.

  • Подтверждаю, русификатор не работает :(

  • Оставить комментарий